柔珠庵东壁题诗（句）（仙姑又尝于柔珠庵壁题一绝，字比晋人差，清婉少骨。壁后半毁，惟余“百尺”十三字，其下必“风”字也。后二句无人能续之者。）

百尺水帘飞白虹，笙箫松柏语天[风]。

（嘉庆《广东通志》三二九《释老传》转引《罗浮山志会编》引明孙蕡《何仙姑记》）（〖1〗何仙姑诸诗，当皆出宋以后人依托。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

题壁残诗创作背景

本诗为托名何仙姑的题壁作品，原题于罗浮山柔珠庵东壁，后寺壁半毁仅存前二句共十三字，末字据韵脚与语境补为“风”。本诗最早见载明初孙蕡《何仙姑记》，后被清嘉庆《广东通志》转引，学界公认系宋以后人依托之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，原作为完整的四句题壁诗，因寺壁损毁仅存前两句，是古代寺观题壁文学的遗存。七言绝句是近体诗的一种，每句七字，全诗四句，格律要求严格，在唐宋时期被广泛用于即兴题咏。

情感 · 解读

本诗核心情感为对罗浮山柔珠庵周边自然奇景的喜爱与赞美，全诗氛围清婉飘逸，契合托名女仙创作的身份设定，暗含超脱世俗的闲适心境。

语文核心知识

重点字词注释

柔珠庵是罗浮山古代供奉何仙姑的寺观。水帘指山壁上的瀑布。白虹是比喻瀑布飞泻时光影折射形成的浅色晕光，如同白色的长虹。笙箫松柏指风吹过松柏的声音清脆悦耳，就像吹奏笙箫的乐声。天风指天地间的清风。

逐句白话释义

第一句的意思是，百尺高的瀑布从山壁上飞泻而下，在阳光照射下像一道白色的长虹划过天际。第二句的意思是，清风吹过松林，发出的声响仿佛笙箫合奏的乐声，在天地间的清风里悠悠回荡。

核心主旨与内容概括

这首残诗是题在柔珠庵墙壁上的写景作品，专门描绘了罗浮山柔珠庵周边的自然胜景。全诗仅存的两句分别从视觉和听觉两个角度入手，写出了瀑布的奇丽和松涛的清越，整体氛围飘逸清幽，带有浓郁的仙家气韵。

跨学科 · 是什么

罗浮山地貌特征地理学

罗浮山是广东四大名山之一，属于典型的花岗岩断块山，山地落差大，降水充沛，形成了多处瀑布景观，诗句里的“百尺水帘”就是这类瀑布的真实写照。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候按照“四三”结构断句，第一句在“水帘”后停顿，第二句在“松柏”后停顿。诵读的语气要舒缓轻柔，读出景致的飘逸感，“飞”和“语”两个字可以稍作重读，突出诗句的动态感。

句式仿写指导

可以学习本句比喻加感官结合的写景句式进行仿写，先写视觉景观再写听觉感受，喻体要贴合景物特征。示例仿写：“千亩麦浪滚金波，蛙鼓稻田唱晚歌”，就沿用了同样的视听结合写景结构。

名句写作应用

这句诗可以用于描写山林水景、自然盛景的日常写作场景中。比如写游记描写山岳瀑布景观的时候，可以引用这句诗来凸显景致的奇丽清幽，提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

罗浮山同地点

本诗创作于罗浮山柔珠庵，罗浮山是岭南道教名山，拥有丰富的自然景观与人文遗存，是古代岭南文人题咏的常见对象。