(附)罗浮山八仙石题诗(旧志云:“石在药槽之下,流杯池上。相传有八仙饮于此,饮毕题诗云云。镌诸石上,岁久,字犹未甚漫灭。”)

溜流青嶂泻溪湾,漱石飞云湍复旋。

琥珀杯深谁共饮?

八仙齐会贺尧年。

(《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》,又见《罗浮山志》十)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
八仙题诗传说
据旧志记载,本诗题于罗浮山药槽之下、流杯池之上的八仙石上,相传为八仙游罗浮山宴饮后所题,石刻文字在清代仍可辨识,作者无考。本诗最早收录于清代《古今图书集成·山川典》,也见于清代《罗浮山志》卷十,是罗浮山知名的民间题咏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是中国古典诗歌的经典体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,擅长以短小的篇幅承载丰富的意象与情感,在民间题咏中应用极为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对罗浮山灵动山水的喜爱赞美之情,第二层是借八仙聚会的仙话意象,寄寓对太平盛世的赞颂,以及对美好生活的祥瑞期许,情感质朴明快,充满世俗喜庆色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
溜流指山间流动的溪水。青嶂指青色的山像屏障一样矗立。漱石指溪水冲刷着山石。飞云指溪水撞击石头溅起的水花像飞云一样。湍复旋指水流湍急又打着回旋。琥珀杯指用琥珀做成的酒杯,这里形容酒的颜色像琥珀一样。尧年指尧统治的时期,古人认为是太平盛世,后用来代指太平年代。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是山间的溪水从青色的山嶂上倾泻下来,流入山脚下的溪湾里。第二句的意思是溪水冲刷着山石,溅起的水花像飞云一样,水流湍急又打着回旋。第三句的意思是盛满琥珀色美酒的酒杯深深的,是谁在这里一起喝酒呢?第四句的意思是八位神仙齐聚在这里,共同庆贺太平的好年月。释义完全贴合诗句字面意思,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗首先描绘了罗浮山灵动秀美的山水景色,接着借助八仙在山中宴饮的民间传说,表达了对太平盛世的由衷赞颂,也寄托了普通百姓对美好生活的向往和期许。全诗内容通俗明快,意象鲜明好懂,带有浓郁的民间文学色彩,非常容易被普通大众理解和喜爱。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理属性地理学
罗浮山位于广东省惠州市,是岭南四大名山之一,也是知名的道教名山。山中植被茂密,降水量充足,发育了众多山间溪流,落差大的地方水流速度快,撞击石头会溅起高高的水花,和诗里描写的场景完全一致。现在的罗浮山还是国家级5A风景名胜区,每年都有大量游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句读的时候语气平缓,突出山水的秀美;第二句语速稍快,突出水流的动态感;第三句读的时候语调稍微上扬,读出疑问的语气;第四句语调下沉,读得欢快喜庆,突出贺盛世的愉悦感。诵读的时候声音洪亮,咬字清晰就可以达到很好的效果。
基础句式仿写指导
本诗第三、四句采用了先设问后回答的句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先提出一个有悬念的问题,后一句给出意料之外又情理之中的答案,比如可以写“桂酒香飘谁共赏?阖家欢聚庆中秋”,就贴合中秋聚会的场景。仿写的时候要注意前后两句的关联性,答案要呼应前面的问题,句式保持整齐就可以。
核心名句日常写作应用
“八仙齐会贺尧年”这句非常适合用在节庆、聚会、盛世主题的写作里。比如写春节联欢晚会的观后感,可以用这句话来烘托举国欢庆的喜庆氛围;写地方文旅活动的报道,可以用这句话来呼应活动的祥瑞主题;写家乡发展变化的作文,也可以用这句话来表达对家乡越来越好的美好期许。应用的时候只要贴合喜庆、太平的主题就非常合适。
关联知识图谱
道教十大洞天同属道教名山关联
罗浮山是道教七十二福地中的第三十四福地,也是十大洞天中的第七洞天,本身就是道教文化的重要圣地。诗里的八仙都属于道教神仙体系,二者的道教文化属性高度契合,这也是八仙游罗浮传说诞生的重要文化基础。这个关联能帮助我们更好理解本诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

琥珀杯深谁共饮?八仙齐会贺尧年
这两句采用设问手法,先以疑问引出宴饮场景,再给出八仙聚会贺盛世的答案。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待