赠薛学士方士

昔岁寻周孔,今春访老庄。

途经丹水岸,路出白云乡。

窈窕开皇道,深沉指太方。

物情争逐鹿,人事各亡羊。

月明看桂树,日下觅扶桑。

寄语悠悠者,谁知此路长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
贞观初年隐居交游创作
本诗创作于贞观初年,王绩辞官归隐故乡龙门期间,是赠送给来访的道士薛学士的作品。诗人早年曾有志于儒家济世之学,经历隋唐易代的乱世纷争后,对世俗功名彻底失望,转而倾心道家思想,本诗正是这一思想转变阶段的直接表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式灵活自由。五言古诗起源于汉代,至唐代发展成熟,是唐代士人抒发个人情志、表达思想观点的常用体裁,历代文论中被视为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对儒家济世理想的失望,对世俗众人争名逐利乱象的批判,以及对道家逍遥无待、返归本性境界的向往,情感层次从反思过往选择延伸到批判当下现实,最终落于对出世路径的笃定追求,历代主流解读均将其归为王绩隐逸思想的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
周孔指周公和孔子,是儒家思想的代表人物。老庄指老子和庄子,是道家思想的代表人物。丹水是古代河流名称,传说为道家仙境中的河流。白云乡指神仙居住的地方,也代指隐居之地。逐鹿出自《史记》,原指争夺天下,这里代指争名夺利。亡羊出自《列子》,原指丢失了羊,这里代指迷失了人的本性。桂树指传说中月宫里的桂树,扶桑指传说中太阳升起的地方的神树。
逐句白话释义
往年我一直在追寻周公孔子的儒家学说,今年春天我开始探访老子庄子的道家思想。出行的路径经过丹水的岸边,道路通向白云缭绕的神仙居所。宽阔的皇家大道蜿蜒曲折延伸向远方,深邃的道家大道指向广阔无边的宇宙。世间的人们都争先恐后地争夺功名利益,世上的每个人都在世俗纷扰中迷失了自己的本性。月明的时候我观赏月中的桂树,日落之后我寻觅太阳出处的扶桑神树。我要告诉那些在世俗中忙忙碌碌的人们,有谁知道这条隐居求道的道路有多么漫长呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给道士友人的赠诗,先写自己从信奉儒家转为崇尚道家的思想转变,再写求道路上所见的景色,接着批判世俗众人争名逐利、迷失本性的乱象,最后表达自己坚定追求道家出世境界的志向,同时劝告世人不要被世俗功利迷惑。全诗语言朴素自然,情感真挚,直白地展现了诗人的隐逸思想。
跨学科 · 是什么
逐鹿典故的历史来源历史学
逐鹿是中国古代非常有名的历史典故,字面意思是追赶奔跑的鹿,最早出现在汉代史书《史记》当中。秦朝灭亡之后,各路势力都想要争夺天下,当时的人就用“逐鹿”来形容争夺最高统治权的行为。后来这个典故的使用范围逐渐扩大,不再仅仅指争夺天下,也可以用来形容所有人争夺各种利益的行为。这首诗里用逐鹿的典故,就是说世俗的人都在争抢各种各样的利益。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要平静舒缓,读出诗人淡然超脱的感觉。开头两句“昔岁寻周孔,今春访老庄”要读出对比的感觉,前半句稍微凝重,后半句稍微轻松。中间“物情争逐鹿,人事各亡羊”两句要重读“争”和“各”两个字,读出批判的语气。最后两句“寄语悠悠者,谁知此路长”要放慢语速,读出悠远的感觉,给人留下思考的空间。每句的停顿可以按2-3的节奏,比如“昔岁/寻周孔,今春/访老庄”。
基础句式仿写指导
本诗开头“昔岁寻周孔,今春访老庄”用了昔今对比的句式,结构工整,表意清晰,非常适合仿写。仿写的时候可以先写过去的状态或选择,再写现在的状态或选择,前后形成鲜明的对比,比如可以仿写“昨日迷尘网,今朝返故园”,或者“昔时求富贵,此日爱林泉”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,内容上形成对比,就能写出和原句一样有表现力的句子。
核心名句写作应用
“物情争逐鹿,人事各亡羊”这句诗适合用在批判功利主义、表达淡泊名利志向的作文当中。比如写关于拒绝诱惑、坚守本心主题的作文时,可以这样用:“古语有言‘物情争逐鹿,人事各亡羊’,当今社会很多人被物质利益迷惑,在追名逐利的过程中渐渐迷失了自己的本心,只有守住内心的底线,才能不被世俗的浪潮裹挟。”这句诗能让文章更有文化底蕴,也能更有力地表达自己的观点。
关联知识图谱
野望同作者|同主题
《野望》是王绩的另一首经典隐逸诗,和本诗创作于同一时期,同样表达了诗人鄙弃世俗、热爱隐居生活的思想,两首诗的语言风格都朴素自然,是初唐隐逸诗的代表作品。
逐鹿中原同典故
逐鹿中原是本诗“物情争逐鹿”的典故来源,出自《史记·淮阴侯列传》,原指秦末各路势力争夺天下,后来衍生为泛指争夺各种利益,和本诗中典故的含义一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

物情争逐鹿,人事各亡羊
本句化用两个经典典故,以凝练的语言概括了世俗社会众人争名逐利、迷失本性的普遍状态,语言对仗工整,表意深刻,是王绩隐逸诗中批判现实的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

王绩 590年-644年
隋末唐初诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待