山园

幽人养性灵,长啸坐山扃。

二月兰心紫,三春柳色青。

卷帘看水石,开牖望园亭。

琴曲唯留古,书名半是经。

风烟长入咏,几杖悉为铭。

切直平生尽,何为劳是形?

(按:《文献通考·经籍考》引《周氏涉笔》录“琴曲唯留古,书多半是经”二句,《全唐诗》卷三七收入。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感修身 · 隐逸
月份二月|三月
创作背景
山园闲居创作
本诗作者为唐代佚名隐逸人士,创作于其山间私园闲居时期,是作者记录日常山居生活、抒发个人情志的即兴作品。本作最初仅“琴曲唯留古,书多半是经”二句见载于《文献通考·经籍考》引《周氏涉笔》,后全篇收录于《全唐诗》卷三十七。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式,全篇共十二句,除首尾两联外,中间各联均对仗,符合排律格律规范。排律起源于南朝,至唐代发展成熟,是唐代科举考试的常用文体之一,多用于写景、抒情、言志类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为唐代隐逸人士远离尘嚣、安于山居闲寂的旷达心境,以及以雅事修心、不慕世俗名利的高洁志趣,同时传递出不为俗务劳形的超脱人生态度,是中国传统隐逸文化的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽人指隐居的人士,养性灵指修养精神和性情。山扃指山居的门户,兰心指兰花的花苞。开牖的牖指窗户,几杖指古人日常使用的几案和手杖。悉为铭的铭指刻在器物上用来警诫自己、称述功德的文字。切直指恳切直率的处世态度,劳是形指为了世俗事务劳累自己的身体。
逐句白话释义
隐居的人修养自己的精神性情,坐在山居的门户边放声长啸。二月里兰花的花苞呈现出紫色,暮春时节柳树的颜色一片青翠。卷起帘子观赏水边的奇石,推开窗户眺望园中的亭台。弹奏的琴曲只有古老的曲调,收藏的书籍一半都是儒家经典。风光烟色常常被写进诗句里,几案和手杖上都刻着警诫的铭文。一辈子都保持恳切直率的品性,为什么要为俗事劳累自己的身形呢?
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代隐逸人士的山园闲居生活展开,先总写幽人闲坐修身的状态,再描写山园春季的清新景致,接着记录抚琴、读经、题诗、刻铭等日常雅事,最后以反问句收尾,抒发了作者不慕世俗名利、追求精神高洁、不为俗务劳形的旷达人生态度,整体风格清新自然,平淡中见真意。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的2-3节奏断句,比如“幽人/养性灵,长啸/坐山扃”。整体语气要平和舒缓,音量不需要太大,读到最后一句反问句时可以稍微加重语气,突出诗人旷达的心境,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。诵读时可以搭配轻缓的古琴曲作为背景,更容易代入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“二月兰心紫,三春柳色青”的时令写景句式,结构为“时间+事物+颜色/状态”,用对仗的形式描写不同时节的物候特征。比如仿写秋季景致可以写“九月桂花香,三秋枫叶赤”,仿写夏季景致可以写“五月榴花红,盛夏荷风清”。仿写时要注意上下句的词性相对,内容对应同一个季节的不同景物,符合生活常识。
核心名句应用指导
“琴曲唯留古,书名半是经”这句可以用在描写个人志趣、修身主题的日常写作中。比如写自己的书房生活时可以用:“我的小书房虽不大,却也有‘琴曲唯留古,书名半是经’的意趣,闲暇时弹弹古琴,读读古籍,浮躁的心情很快就能平静下来。”也可以用来描写身边喜爱传统文化的长辈,突出他们高雅的志趣和淡泊的性格。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗流派同流派
本诗是唐代隐逸诗的代表作品之一,属于中国古代隐逸文学的范畴,和陶渊明、王维等诗人的隐逸主题作品属于同一文学流派,核心都是表达远离世俗、追求精神自由的情志,是中国传统山水田园文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

琴曲唯留古,书名半是经
本诗核心名句为“琴曲唯留古,书名半是经”,该句精准凝练地展现了传统隐逸人士的雅趣追求,历代文人评其“淡而有骨,足见幽人操守”。

标签 TAGS

作者 POET

王绩 590年-644年
隋末唐初诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待