阅家书

张氏前钞本,班家旧赐余。

尚应千许帙,何啻五盈车。

缝悉龟文印,题皆龙爪书。

牙签过半在,玉轴已全疏。

蘖系防黏蠹,芸香辟纸鱼。

下帷堪发愤,闭户足为储。

为向扬雄说,无劳羡石渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感雅趣
创作背景
整理家传藏书时所作
本诗为北宋文人胡宿整理家中世代传承的藏书时创作,胡氏家族为江南书香门第,藏书历经数代积累规模可观。诗人整理书籍时见前代藏书的印记、题跋犹存,部分装帧有所残损,触景生情写下本诗,表达对家传文脉的珍视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,是宋代咏怀类排律的典型作品。排律由律诗延展篇幅而成,要求除首尾两联外中间各联全部对仗,押韵严格遵循近体诗规范。本诗共十四句,符合排律篇幅要求,对仗工整、用典贴切,是宋代文人书写藏书志趣的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层,第一层是对家传数代藏书的珍爱与惋惜之情,第二层是对藏书承载的文脉传承的责任感,第三层是表达安贫乐道、以藏书为宝、潜心治学的人生志趣,无世俗功利之欲,格调清雅高洁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帙指古代套在书籍外面的布套,代指书籍。龟文印指刻有龟形纹路的藏书印章,是古代藏书家的专属标识。龙爪书指笔画遒劲的书法,这里指前代藏书者的题跋字迹。牙签指象牙制作的书籍标签,玉轴指卷轴装书籍的玉石轴头。芸香是一种香草,古代藏书时放置用来驱虫。下帷指放下帷幕专心读书,石渠是西汉皇家藏书机构石渠阁的简称。
逐句白话释义
这些张氏当年传抄的旧本,是班家旧时受赐留存的遗物。算起来应该有上千卷之多,何止能装满五辆车。书籍的装订缝上都盖着龟纹藏书印,题字都是遒劲有力的名家手迹。一大半象牙书签还保存完好,玉石做的卷轴轴头却已经全部散失了。用蘖木做的系带防止被蠹虫黏咬,放置芸香来驱除啃书的纸鱼。关起门来放下帷幕发愤读书,有这些藏书做储备就足够了。真想告诉当年的扬雄,根本不用羡慕石渠阁的皇家藏书。
核心主旨概括
本诗通过描写诗人整理家传藏书时的所见所感,先铺陈藏书的来源、规模、装帧特点与残损状况,再介绍日常护书的措施,最后抒发自己以藏书为宝、潜心治学、不慕名利的人生志趣,凸显了宋代文人重视家学传承、安贫乐道的精神风貌。
跨学科 · 是什么
芸香辟蠹植物学
芸香是芸香科多年生草本植物,全株有特殊的挥发性香气。我国古代很早就有在藏书阁放置芸香驱除藏书害虫的传统,因此藏书处也常被称为“芸窗”“芸馆”。诗中提到的“芸香辟纸鱼”,就是古人利用芸香驱虫的真实生活场景,体现了诗人对藏书的爱惜之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,体现文人整理藏书时的沉静心境。前六句语速稍慢,突出对藏书的珍爱之情。“牙签过半在,玉轴已全疏”两句语气略沉,暗含对装帧残损的惋惜。“下帷堪发愤”之后语气逐渐上扬,最后两句读得旷达洒脱,凸显不慕名利的志趣。句间停顿按照2-3节奏划分,比如“张氏/前钞本,班家/旧赐余”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX堪XX,XX足为XX”的转折句式,用于表达对日常事物价值的挖掘。比如可以仿写“寒窗堪磨剑,陋巷足为家”,表达安贫乐道的志趣;也可以仿写“素笺堪寄意,清茶足为欢”,表达对平淡生活的热爱。仿写时要注意前后两句形成呼应,前半句写动作,后半句写价值判断,符合对仗的基本要求。
名句日常写作应用
核心名句“下帷堪发愤,闭户足为储”可用于劝学、治学、家风类主题的写作中。比如写自己居家学习的感受时可以用:“疫情期间居家上网课,我翻出家里的旧书堆,才真切体会到古人‘下帷堪发愤,闭户足为储’的乐趣,哪怕没有豪华的学习环境,有书为伴就足够充实。”也可用于写家风传承的文章,体现家学的重要性。
关联知识图谱
扬雄同典故|人物关联
本诗尾联用扬雄曾在石渠阁校书的典故,表达不必羡慕官方藏书、家传藏书自有价值的观点,扬雄是西汉著名学者、文学家,以勤学著称,符合本诗的治学主题。
石渠阁同典故|历史关联
本诗尾联提到的石渠阁是西汉皇家藏书机构,后世常代指最高学术殿堂,本诗用其与家传藏书对比,凸显文人不慕名利的治学志趣。

名句 CLASSIC LINES

下帷堪发愤,闭户足为储。为向扬雄说,无劳羡石渠。
这四句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

王绩 590年-644年
隋末唐初诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待