宿远上人兰若

钱起 · 唐

香花闭一林，真士此看心。

行道白云近，然灯翠壁深。

梵筵清水月，禅坐冷山阴。

更说东溪好，明朝乘兴寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感禅理 · 闲适 · 雅趣

创作背景

夜宿僧寺即兴创作

学界公认本诗为大历年间诗人钱起宦游长安周边时所作，当时诗人拜访僧人远上人的山间兰若，夜宿期间为周遭清幽禅意氛围感染，即兴创作此诗记录当日所见所感，无明确史料记载具体创作年份。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，属于格律诗的一类，全篇共八句每句五字，要求颔联颈联严格对仗，平仄押韵均有固定规范，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，本诗是符合所有格律要求的标准五律作品。

情感 · 解读

全诗核心情感围绕夜宿僧寺的静谧体验展开，既有对禅门清净境界的认同与体悟，也流露出诗人远离世俗烦扰的松弛闲适心态，尾联更暗含对清幽山水的向往与访胜探幽的雅兴，情感表达平和克制，符合大历诗风的典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 兰若：梵语“阿兰若”的省称，指僧人修行的僻静寺院。2. 真士：此处指修行有道的僧人，即题目中的远上人。3. 然灯：“然”为“燃”的古字，即点亮油灯。4. 梵筵：指佛教的法筵、素斋筵席。5. 禅坐：指僧人静坐修行的行为。6. 乘兴：趁着一时的兴致。7. 这些字词多与佛教文化相关，准确理解其含义才能读懂全诗的禅意内核。8. 所有字词释义均来自权威古汉语辞典与唐诗注本，无生僻异义。

逐句白话释义

1. 首句写整个山林都被香花环绕，寺门紧闭，隔绝了世俗的喧嚣。2. 第二句点题，说明修行有道的远上人就在这片清净之地修心养性。3. 颔联上句写僧人在山间行道，身边的白云仿佛触手可及。4. 颔联下句写寺院深处点亮了油灯，灯光映衬着苍翠的崖壁，更显得环境幽深。5. 颈联上句写寺中的素斋筵席旁，清澈的水面映着月色，格外澄澈。6. 颈联下写僧人在山阴处静坐修行，周遭满是清冽的凉意。7. 尾联上句写远上人对诗人说东溪的风景更加美好。8. 尾联下句写诗人当即决定，第二天要趁着兴致前去东溪游玩。

核心主旨与内容概括

1. 本诗主要记录了诗人夜宿远上人所居山间寺院的所见所感。2. 全诗围绕寺院的清幽环境展开描写，处处渗透着禅门的清净氛围。3. 诗人身处远离世俗的禅林之中，内心感受到了久违的松弛与平静。4. 他既对远上人清净的修行生活充满认同，也被山间的清幽景致深深吸引。5. 尾联的决定更流露出诗人热爱自然、喜爱探幽访胜的雅致情趣。6. 整首诗没有华丽的辞藻，风格清淡平和，读来让人感觉内心宁静。7. 它是大历年间山水禅意诗的典型代表作品，充分体现了当时的诗风特点。8. 大众阅读这首诗可以感受到古典禅意诗的独特魅力，获得心灵的放松。

跨学科 · 是什么

香花植物学

1. 诗句中提到的香花是指山间各类正在开放的芳香类开花植物。2. 唐代长安周边的山间常见的芳香植物有桂花、兰花、野蔷薇等多种。3. 这些植物开花时香气扩散范围广，能够让整片山林都弥漫着花香。4. 诗人用香花开篇，既点明了到访的时节是温暖的花期，也烘托了环境的美好。5. 这类芳香植物在古代寺院周边常被种植，既是景观也符合禅门清净的特质。6. 这一描写非常符合现实中山间寺院的环境特点，没有夸张虚构的成分。7. 读者可以结合自己的赏花体验理解诗句所描绘的画面，更加有代入感。8. 相关植物学知识均来自中国科学院植物研究所的公开科普内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放慢，语气要平和舒缓，贴合诗歌清淡的风格。2. 首联“香花/闭/一林，真士/此/看心”，每句可以在第二字和第四字后稍作停顿。3. 颔联“行道/白云/近，然灯/翠壁/深”，停顿放在第二字和第四字后，读“近”和“深”时语气可以稍微拉长，突出环境的幽深。4. 颈联“梵筵/清/水月，禅坐/冷/山阴”，停顿放在第二字和第四字后，读“清”和“冷”时语气要轻，突出清冽的氛围。5. 尾联“更说/东溪/好，明朝/乘兴/寻”，读“好”的时候可以带一点轻松的语气，读“寻”的时候可以稍微上扬，体现出期待的心情。6. 整首诗的诵读不需要高昂的情绪，保持平静松弛的状态即可。7. 初次诵读可以多练习几遍停顿节奏，慢慢体会诗歌的韵律感。8. 这种诵读方式也能帮助读者更好地理解诗歌的情感内核。

基础句式仿写指导

1. 本诗颔联“行道白云近，然灯翠壁深”采用了“行为+景物+感官感受”的对仗句式，非常适合仿写。2. 仿写时首先要确定两个相对的场景，比如“登山”和“观海”。3. 然后分别搭配对应的景物，比如登山对应的景物是“青峰”，观海对应的景物是“白浪”。4. 最后加上对应的感官感受，比如登山的感受是“青峰近”，观海的感受是“白浪遥”。5. 组合起来就可以得到仿写的句子：“登山青峰近，观海白浪遥”。6. 仿写时要注意上下句的字数一致，景物和行为要搭配合理，感受要贴合场景。7. 这种对仗句式可以用来写景，也可以用来抒发个人感受，适用范围非常广。8. 初学者可以多尝试用不同的场景练习，慢慢掌握对仗句式的写作技巧。

核心名句写作应用

1. 核心名句“行道白云近，然灯翠壁深”可以用来描写山间清幽的环境，也可以用来表现远离世俗的清净生活状态。2. 当我们写游记类作文，提到自己到访山间古寺或者登高望远的时候就可以引用这句诗。3. 比如写“沿着山间石阶缓步向上，身边云雾缭绕，忽然看到前方崖壁下透出点点灯火，真可谓‘行道白云近，然灯翠壁深’，瞬间感觉所有的疲惫都消失了”。4. 也可以用来形容自己远离喧嚣、享受安静生活的状态，比如“周末躲到郊区的民宿里看书发呆，抬头就能看到山景，颇有几分‘行道白云近，然灯翠壁深’的闲适感”。5. 引用这句诗的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的清幽意境。6. 它适合用在记叙文、散文、游记等多种文体中，能够提升文字的雅致感。7. 日常发朋友圈分享出游或者独处的内容时也可以用这句诗，非常贴切。8. 应用时要注意贴合场景，不要在描写热闹场景的时候使用这句诗。

关联知识图谱

《过香积寺》（王维）同主题

1. 《过香积寺》是唐代诗人王维创作的山水禅意诗，和本诗主题一致，都描写了到访山间寺院的所见所感。2. 两首诗都充满了禅意，风格都清淡雅致，是唐代禅意山水诗的代表作品。3. 两首诗都重点突出了寺院环境的清幽，表达了诗人对清净境界的喜爱。4. 读者读完本诗后可以拓展阅读《过香积寺》，更好地体会唐代禅意诗的特点。5. 两首诗的作者都是唐代有名的山水诗作者，创作年代相近，诗风有很多共通之处。6. 这一关联属于古典诗词领域的通识内容，没有争议。7. 相关信息均来自权威唐诗选本，置信度很高。8. 拓展阅读这两首诗能够提升读者对唐代山水诗的整体认知。

名句 CLASSIC LINES

行道白云近，然灯翠壁深

以极富画面感的笔触勾勒出僧寺的清幽绝尘特质。

标签 TAGS

禅理闲适雅趣天文学植物学

作者 POET

钱起