其二

羲和停火轮,霡霂深民福。

年康收篚文,庭寔陈秋获。

土产若未腴,勤绥功则博。

九五垂衣裳,千万监忠朴。

铜虎谨深悬,木铎今始作。

诰敕常佩吟,酒色难湎惑。

愿皇钦福多,锡民无灾瘼。

载答圣皇恩,转轮赴河洛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
明初官员应制进言
本诗创作于明代初年,是官员向君主进呈的应制类诗作,当时天下初定,统治者正致力于恢复民生生产,诗人借雨后丰年的景象,向君主提出勤政爱民的劝诫,表达辅政报国的意愿,创作动因明确契合明初休养生息的时代背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,押韵较为自由,起源于汉代,在魏晋南北朝时期得到长足发展,唐宋以后仍有大量创作者,是古代文人表达思想情感的重要体裁之一,本首诗全篇均为五字句,属于典型的五言古体诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羲和是中国古代神话中驾驶太阳车的神灵,这里代指太阳。火轮指代太阳运行的载体,这里直接代指太阳。霡霂指细小的及时雨。篚是古代用来盛放贡品的竹制容器。九五出自《周易》,指代帝王之位。木铎是古代宣布政教法令时使用的铜质木舌的铃。铜虎指古代调兵用的虎符,是国家军事权力的象征。灾瘼指百姓遭遇的灾害、疾苦。
逐句白话释义
羲和停下了太阳的火轮,及时降下的小雨给百姓带来了深厚的福泽。年景丰收,人们将贡品装在竹器里进献,庭院里摆满了秋天收获的粮食。土地的产出就算还不够丰饶,只要勤勉安抚百姓,功德就会非常广博。帝王垂衣拱手治理天下,千万要监督重用忠良朴实的臣子。虎符要谨慎地妥善保管,宣布政教法令的木铎现在刚刚开始启用。朝廷的诰命敕令要常常佩戴在身上吟诵,不要被酒色所迷惑。希望皇上能够得到更多的福佑,赐给百姓没有灾害疾苦的生活。为了报答圣明皇上的恩德,我愿意辗转奔赴河洛地区效力。
核心主旨与内容概括
本诗开篇以神话意象写出及时雨降临的场景,引出丰年的景象,接着由丰年引申到治理国家的道理,劝诫君主要勤政爱民、重用忠良、远离诱惑,最后表达了诗人自己愿意尽忠职守、报效朝廷、为百姓谋福利的决心,整体内容紧扣民生与治国两大主题,风格庄重恳切。
跨学科 · 是什么
虎符制度历史学
虎符是中国古代重要的军事制度产物,是君主掌握军事权力的重要象征,古代调遣军队必须要两个半符相合才能生效,有效避免了兵权被滥用的情况,明代时期虽然调兵凭证的形式有一定变化,但核心的合符制度仍然保留,诗人在这里用铜虎的意象,提醒君主要谨慎对待军事权力,保障国家稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本首诗的时候整体节奏要偏慢,语气要庄重诚恳,符合臣子进言的语境。第一二句描写雨落丰年的场景,语气可以稍带舒缓喜悦。第三到第八句是劝诫君主的内容,语气要严肃郑重,每两句之间的停顿可以稍长。第九到第十二句表达个人的决心,语气要坚定有力,最后一句可以适当放慢语速,收尾厚重。诵读的时候要注意咬字清晰,避免拖音,体现出古体诗的庄重感。
句式仿写指导
可以学习本诗开篇用意象引出主题的句式进行仿写,比如先写一个自然场景的意象,再引出想要表达的主题,比如写“清风拂柳梢,凉意满庭园”,用清风拂柳的意象引出夏日凉爽的场景,再引申到相关的主题。也可以学习本诗直抒胸臆的结尾句式,仿写表达个人的志向与期盼,比如“愿得岁常安,万家共喜乐”,直接表达美好的期盼。仿写的时候要注意句式整齐,情感真挚,避免内容空洞。
名句应用指导
“羲和停火轮,霡霂深民福”这句可以用在描写及时雨降临、缓解旱情的场景中,比如写夏季降雨的作文的时候,就可以用这句来表现雨的珍贵,给人们带来的好处。“愿皇钦福多,锡民无灾瘼”这句可以化用在表达对百姓美好生活的期盼的语境中,比如写关于民生、扶贫相关的文章的时候,就可以化用这句来表达希望百姓能够安居乐业的美好愿望,应用的时候要注意结合语境,避免生硬引用。

名句 CLASSIC LINES

羲和停火轮,霡霂深民福;愿皇钦福多,锡民无灾瘼
前一句以神话意象开篇,写出及时雨降临缓解旱情、惠及百姓的场景,后一句直接表达对君主的期盼和对民生的关切,语句庄重恳切,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陈元光 657年-711年
唐代官员、诗人,闽台民间信仰人物开漳圣王

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待