山园栖隐

守静信推分,灌园乐在兹。

且忘尧舜力,宁顾尚书期。

晚景采兰暇,空林散帙时。

卷荷藏露滴,黄口触虫丝。

三径与嚣远,一瓢常自怡。

情人半云外,风月讵相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
大历年间山园闲居创作
本诗为唐代大历十才子代表诗人钱起所作,创作于安史之乱后唐王朝由盛转衰的大历年间,是诗人闲居私家山园别业时的作品,创作动因是诗人厌倦官场喧嚣、追求精神自适的人生选择,学界公认其属于钱起后期隐逸题材创作序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,共十二句,除首尾两联外中间三联全部对仗,平仄协调、押韵严格,是大历时期近体诗成熟阶段的代表性形制,历代文体定位为隐逸类近体诗的典范作品。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,首联点明守静乐隐的基本心境,颔联抒发对世俗功名的不屑,颈联融情于景展现山居乐趣,尾联升华安贫乐道的精神追求,历代主流解读均认定其为典型的恬淡隐逸类作品,无情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
守静指保持内心的宁静。推分指恪守本分,不做非分之想。灌园指浇灌园圃,代指隐士的田园劳作。尧舜力指上古贤君的功业,代指世俗功名利禄。尚书期指尚书的邀约,代指官场应酬事务。散帙指打开书卷阅读。黄口指刚长齐羽毛的幼鸟。三径是隐士居所的代称。一瓢是安贫乐道的代称。
逐句白话释义
我保持内心宁静恪守本分,不慕名利。在山园浇灌田园,其中乐趣无穷无尽。暂且忘记世俗的功业追求,不去羡慕尧舜那样的贤君功绩。哪里会顾念官场的邀约应酬,被俗务束缚。傍晚时分趁着闲暇采摘兰花。在空旷的山林中打开书卷阅读。卷曲的荷叶上藏着晶莹的露珠。幼嫩的小鸟触碰着蜘蛛结的丝网。我的居所远离尘世的喧嚣纷扰。一箪食一瓢饮的简单生活就让我十分愉悦。志同道合的友人多隐居在云端之外,有清风明月相伴哪里还需要刻意相思。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代大历诗人钱起的隐逸题材作品。全诗围绕山园隐居的日常生活展开描写。诗人选取了灌园、采兰、读书等日常活动作为描写对象。又搭配了卷荷、露滴、黄口、虫丝等细腻的景物意象。生动勾勒出宁静闲适的山居隐逸生活图景。全诗没有激烈的情感宣泄,语气平淡自然。核心表达了诗人厌倦官场喧嚣、淡泊功名利禄的人生选择。也展现了诗人安贫乐道、追求精神富足的高洁品格。是大历时期隐逸诗歌的代表性作品。
跨学科 · 是什么
兰、荷的生物特征与文化寓意植物学
诗句中提到的兰是中国传统国兰,多生长在山林湿润处。自古以来就被视为高洁、典雅的象征,常被隐士用来比喻自身品格。卷荷指还未完全展开的初生荷叶,多在春夏时节出现。荷叶表面有蜡质层,能够承接露珠不会渗漏,符合诗句中“藏露滴”的描写。两种植物都是中国古典诗词中非常常见的意象。古人常用兰和荷来表达自己不与世俗同流合污的志向。这两种植物在古代隐士居所旁也经常被种植。既具有观赏价值,也承载着丰富的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调闲适平淡,诵读时语气要舒缓轻柔。首联“守静信推分,灌园乐在兹”要读得沉稳,点明隐居的核心心境。颔联“且忘尧舜力,宁顾尚书期”要读出洒脱的语气,体现对世俗名利的不屑。颈联“晚景采兰暇,空林散帙时”节奏稍慢,读出闲暇悠然的感觉。“卷荷藏露滴,黄口触虫丝”要读得轻快细腻,体现景物的灵动可爱。尾联“三径与嚣远,一瓢常自怡”要读得笃定,读出内心的满足感。最后两句“情人半云外,风月讵相思”语气要放轻,带点悠然的怅惘。整体断句为每句2-3停顿,比如“守静/信/推分,灌园/乐/在兹”。诵读时不需要过重的情感起伏,贴合诗歌平淡自然的风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了“名词短语+动作+状态”的对仗句式。仿写时可以先选取两个对应的日常活动作为描写对象。再搭配两个对应的自然景物作为补充。要注意上下句的词性相对,意境协调。比如可以仿写“晨兴锄草倦,午后煮茶时”对应“晚景采兰暇,空林散帙时”。也可以仿写“疏桐栖月影,嫩草缀星光”对应“卷荷藏露滴,黄口触虫丝”。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合平淡自然的风格即可。这种句式非常适合用来描写闲适的日常生活场景。能够让文字显得简洁生动,富有画面感。
名句写作应用指导
“三径与嚣远,一瓢常自怡”这句名句非常适合用在描写隐逸生活、表达淡泊志向的作文中。比如在写关于“远离喧嚣、追求内心宁静”主题的文章时可以引用。也可以用在赞美那些不慕名利、坚守本心的人物的文章中。比如写描写乡村生活的散文时,引用这句能够提升文章的文化底蕴。或者在写关于“物质与精神的选择”的议论文时,可以用这句作为论据。比如可以这样写:“如今越来越多的人选择回到乡村生活,正是印证了‘三径与嚣远,一瓢常自怡’的古老追求,比起物质的富足,他们更在意内心的安宁。”这句也适合用在个人的随笔、日记中,表达自己对闲适生活的向往。引用时不需要额外解释太多,大多数读者都能理解这句的含义。是非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”同典故
本诗中“三径与嚣远”的“三径”典故出自陶渊明的《归去来兮辞》。据典籍记载,西汉末年隐士蒋诩归隐后在居所前开辟三条小路,只和少数隐士来往。陶渊明在《归去来兮辞》中用“三径就荒”来指代自己的隐士居所。后世就将“三径”作为隐士居所的代称,用来表达隐逸的志向。钱起在这首诗中用这个典故,正是为了表明自己和陶渊明一样的隐逸追求。这个典故是中国古典文学中非常常见的隐逸类典故。很多诗人在写隐逸题材的作品时都会用到这个典故。能够让诗歌的意蕴更加深厚,也能让读者快速理解诗人的情感。

名句 CLASSIC LINES

三径与嚣远,一瓢常自怡
本句化用陶渊明“三径”、颜回“一瓢”的经典典故,凝练表达了远离尘嚣、安贫乐道的隐逸追求。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待