送王谏议任东都居守

凤掖指皇宫旁边的官署，是唐代朝臣办公的地方。青蒲是谏议大夫这类谏官的代称，指代王谏议的原有官职。鸳鸿用来比喻朝中的贤能大臣，这里指王谏议的才德超出同僚。成周是洛阳的古称，是西周时期建立的东都，后世一直沿用这个称呼指代洛阳。紫禁指皇帝居住的皇宫，这里指代长安的朝廷。双阙指皇宫门前两边的望楼，是古代都城的标志性建筑。九重指代皇宫或者高空，这里指秋日的开阔天空。国风是《诗经》的组成部分，这里指代优秀的文化教化。

车马和随从从皇宫东侧的官署出发，一路向着洛阳宫的方向前行。你虽然暂时因为任职离开朝廷，但是你的忠心和在朝廷时没有差别。你此次赴任带着皇帝的恩泽，风度潇洒超出朝中一众贤臣。你的官署就设在洛阳的官台之下，周围是旧时皇家园林的云山景致。傍晚的天色下洛阳的双阙一片静谧，秋日的月亮高悬在辽阔的天空之上。我们为你要去成周故地任职感到欣喜，相信你一定会在当地传播风雅的教化。

这首诗是诗人在长安为即将赴洛阳任东都居守的友人王谏议创作的送别作品。全诗既表达了诗人对友人才德品性的由衷赞赏，也寄寓了对友人赴任后能够治理好东都、传播优秀文化的美好期许。整体风格明朗开阔，没有普通送别诗的伤感情绪，充满了积极向上的气息。