送郑书记

决胜无遗策,辞天便起缨。

出身唯殉死,报国且能兵。

受命麒膦殿,参谋骠骑营。

短箫催别酒,斜日驻前旌。

义勇千夫敌,风沙万里行。

几年丹阙下,侯印锡书生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许
创作背景
创作背景
本诗为作者在唐都长安为赴边镇任掌书记的郑姓友人饯行时所作,学界普遍认为创作于大历初年,友人此次任职为受朝廷正式任命,前往边镇幕府承担军事参谋职责。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属唐代近体诗范畴,是在五言律诗基础上扩展篇幅形成的诗体,要求除首尾两联外中间各联均需对仗,平仄、押韵严格遵循近体诗创作规则。五言排律在初唐时期逐渐定型,盛唐到中唐阶段成为文人常用诗体,多用于送别、应制、酬唱等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴边任职友人忠勇报国品格的高度赞许,对其万里赴边的关切,以及预祝其建功立业、获得朝廷封赏的殷切期许,整体情感基调慷慨昂扬,无传统送别诗的凄楚感伤气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「遗策」指失策、错误的谋略,「辞天」指辞别朝廷,「起缨」化用典故指主动请求赴任履职。「殉死」指为国家奉献生命,「能兵」指通晓军事谋略。「麒麟殿」为唐代皇宫殿宇,此处代指朝廷,「骠骑营」代指边军主将的营帐。「锡」为通假字,通「赐」,是赏赐的意思。
逐句白话释义
首两句写友人谋划作战从无失策,辞别朝廷便主动请缨赴边。三四句写友人身为读书人愿意为国家献身,报效国家且通晓军事。五六句写友人在皇宫领受任命,前往边军大营担任参谋。七八句写短箫声催促着饯别酒宴结束,夕阳停留在前行的军旗上。九十句写友人的忠勇可以抵挡千人,即将跨越万里风沙奔赴边地。最后两句写几年之后,他一定会以书生的身份获得朝廷赏赐的侯印。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人钱起为送别赴边任职的郑姓友人创作的作品。全诗首先赞许了郑书记有勇有谋、忠勇报国的优秀品格,接着描写了他在朝廷接受任命、众人饯别的场景,最后表达了对友人万里赴边的关切,以及预祝他在边地建立功勋、获得朝廷封赏的美好期许。整体内容积极向上,充满了刚健的力量感。
跨学科 · 是什么
唐代幕府掌书记官职历史学
掌书记是唐代节度使、观察使等地方军政长官的僚属,主要负责文书起草、军事参谋谋划。这个职位多由读书人担任,属于文职官员,有较多的晋升机会。很多唐代文人都有担任幕府僚属的经历,是唐代读书人进入仕途的重要途径之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨昂扬,节奏明快有力。首联两句读的时候重音放在「决胜」「起缨」上,读出果决的语气。颔联重音放在「殉死」「报国」上,读出庄重赞许的语气。颈联「短箫催别酒」两句读的时候稍缓,读出饯别的氛围感。后面「义勇千夫敌」到结尾读的时候语调升高,读出勉励期许的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的对仗句式,用来表达对他人品格的赞许。比如要写赞扬抗疫志愿者的内容,可以模仿「出身唯殉死,报国且能兵」的结构,写成「逆行唯守责,助人且敢当」。句式结构工整,直接点明人物的品格特点,适合用来写赞颂类的文段,能够提升文字的表现力。
名句写作应用指导
「出身唯殉死,报国且能兵」「义勇千夫敌,风沙万里行」这两句可以用在赞颂驻守边疆的战士、报国奉献的科研人员、基层工作者等主题的写作中。比如写戍边战士的作文,可以引用这两句来赞扬他们不怕艰辛、忠勇报国的品格,能够增强文章的感染力,突出人物的精神特质。
关联知识图谱
《送李判官赴东江》(钱起)同主题
《送李判官赴东江》也是钱起创作的送别友人赴任的诗作,同样是赞许友人的品格,预祝友人建功立业,情感基调昂扬向上。它和《送郑书记》的创作风格、主题内容高度相似,都是钱起送别诗的代表作品,能够帮助读者更好地理解钱起的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待