江州卧疾送李侍御歌（题拟）
江沉沉兮雨凄凄，洲渚没兮玄云低，伤别心兮闻鼓鼙。
（见《文苑英华》卷七二○李华《江州卧疾送李侍御序》）。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感惜别 · 感伤
创作背景
卧疾送别
此诗为李华在江州卧病期间送别李侍御时所作，原题为后人拟题，旨在借景抒发离别之悲与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗采用楚辞体句式，以兮字为语气助词，句式长短参差，节奏舒缓，具有浓郁的骚体风格，是唐代文人拟骚体创作的典型代表。
情感 · 解读
诗歌通过沉江、凄雨、玄云等意象渲染出压抑的氛围，表达了诗人卧病送别友人的深沉感伤与对时局的隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
沉沉
形容江水深广或雨势沉重的样子，这里用来描绘江面宽广深沉的景象，奠定了全诗压抑的基调。
洲渚
水中的小块陆地，大的叫洲，小的叫渚。诗中写洲渚被水淹没，暗示雨大势急，环境恶劣。
鼓鼙
古代军中常用的乐器，大鼓为鼓，小鼓为鼙。这里借指战争或军事行动的声音，增添了时局动荡的气氛。
逐句释义
江水深沉啊雨色凄迷，水中小洲被淹没啊黑云低垂。怀着伤别的心绪啊听到了军中的鼓声。
核心主旨
这首诗通过描写江州雨天沉郁的景色，表达了诗人卧病在床送别友人时的悲伤心情，以及对战争时局的忧虑。
跨学科 · 是什么
江州地理地理学
江州即今江西九江，位于长江中下游平原，多湖泊河流。诗中江沉沉、洲渚没的描写符合当地水域广阔、水汽充沛的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意兮字的拖长音，体现骚体诗的吟咏韵味。前两句语速稍慢，表现环境的压抑，最后一句情感加重，读出内心的沉重。
句式仿写
可模仿兮字句式进行写作练习，例如：风萧萧兮路漫漫，落叶飘兮秋意寒，望远人兮独凭栏。
写作应用
伤别心兮闻鼓鼙一句可用于描写在动荡局势下离别时的复杂心情，适用于表达家国情怀与个人命运交织的写作主题。
关联知识图谱
楚辞同体裁
本诗运用兮字句式，继承了楚辞的骚体风格，具有浓郁的抒情色彩。
标签 TAGS
作者 POET
李华
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待