登汾上阁

郑儋 · 唐

汾楼秋水阔，宛似到阊门。

惆怅江湖思，惟将南客论。

（见《欧阳行周文集》卷九《陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即儋也辄书即事上答》）（按：《全唐诗》卷七八三收此诗于郑中丞名下，今考定为郑儋作。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感思乡

创作背景

唱和酬答

此诗原题为《登汾上阁》，收录于《欧阳行周文集》卷九。根据原题注，这是郑儋陪同太原郑行军中丞登楼时所作的酬答诗。诗题中的“南客即儋也”明确指出郑儋自指，以此诗回答郑行军中丞的唱和。

作者考证

《全唐诗》卷七八三曾误收此诗于郑中丞名下，后经学者考定，确认为郑儋所作。郑儋，字号不详，贞元初任太原节度使掌书记，后官至检校户部郎中，此诗是其任职北方期间的真实写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。此诗平仄协调，符合五言绝句的正格规范，是中唐时期文人五绝的代表性作品之一。

情感 · 解读

诗人身处北地汾河之畔，见秋水阔远而联想到江南苏州的阊门，触景生情。全诗情感核心在于身为南客的诗人对南方故乡的深切眷恋，以及因仕途羁旅而产生的惆怅与孤独感。

基础解读 READING

语文核心知识

汾楼

指建筑在汾河边的楼阁。汾河是山西境内的主要河流，流经太原。诗人在此登高望远，看到了宽阔的河面。这个地点点明了诗人所在的地理位置是在北方的山西太原。

阊门

苏州古城的西门，通往繁华的商业区。在古诗文中常作为苏州或江南地区的代称。诗人看到汾河景色，觉得像到了苏州的阊门，表达了对江南的向往。

逐句释义

汾楼下的秋水宽阔无边，这景色让我恍惚间觉得像是到了苏州的阊门。心中涌起对江湖故乡的惆怅思念，这种心情只能向南来的客人倾诉。全诗语言朴素，意思通俗易懂。

核心主旨

这首诗描写了诗人在秋天登上汾河边的楼阁，看到宽阔的水面，联想到江南的景色，从而引发了强烈的思乡之情。诗人通过南北景色的对比，表达了自己身在异乡的孤独和对家乡的深深眷恋。

跨学科 · 是什么

地理景观地理学

汾河是黄河第二大支流，流经山西省中部。太原盆地地势平坦，河流流速减缓，河道变宽。秋季是降雨集中的季节，河水流量较大，形成宽阔的水面景观。这种地理特征与诗人笔下的描写相符。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时语速宜舒缓。前两句写景，语气可稍扬，“阔”字要读得饱满。后两句抒情，语气转为低沉，“惆怅”二字要重读，读出思乡的愁绪。最后一句“惟将南客论”要读出无奈和深沉。

句式仿写

可以模仿“……宛似……”的句式进行写作。例如：“校园春花盛，宛似入花园。”这种句式通过比喻，将眼前的景象与心中的美好记忆联系起来，适合用于描写景物和抒发情感。

写作应用

核心名句“汾楼秋水阔，宛似到阊门”可用于描写游记或思乡主题的作文中。当描写异地景色引发对家乡的联想时，可以引用此句，表达“景似人非”或“触景生情”的感受，增加文章的文化底蕴。

关联知识图谱

静夜思同主题

两首诗都表达了身在异乡的游子对故乡的深切思念，是思乡诗的经典之作。

名句 CLASSIC LINES

汾楼秋水阔，宛似到阊门

这两句诗通过空间联想，将北方汾河的秋水与南方苏州的阊门联系起来。以“宛似”二字打通南北地理界限，既写出了眼前景物的壮阔，又巧妙引出了诗人的思乡之情，是全诗的写景名句。

标签 TAGS

思乡历史学地理学

作者 POET

郑儋 741/749-801

唐代河东节度使，诗人