春夜宴任六昆季宅

际晚绿烟起,入门芳树深。

不才叨下客,喜宴齿诸簪。

夜月仍携妓,清风更在林。

彩毫挥露色,银烛动花阴。

自接通家好,应知待士心。

向隅逢故识,兹夕愿披襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 宴饮 · 感激
创作背景
春夜任氏宅宴即兴创作
本诗作于唐代宗大历初年,诗人受邀参加任姓六兄弟宅邸的春夜宴会,席间即兴创作此诗记录宴饮场景与个人感怀,属于典型的唐代士大夫宴饮应酬诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典近体诗的一种体裁,由五言律诗扩展而来。要求除首尾两联外,中间各联均需对仗,全诗符合严格的平仄、押韵规范。唐代时多用于宴饮、应酬、应试等正式创作场景,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。本诗共12句,对仗工稳、格律严谨,是典型的五言排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人参与春夜雅宴、与友朋相聚的轻松愉悦之情,第二层是对任氏兄弟礼遇寒士、热情好客的诚挚感激之情。整体情感明快真挚,没有传统应酬诗的虚浮矫饰,符合大历年间文人的创作心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“叨”是古代常用谦辞,表承受待遇时受之有愧的态度,是古代文人应酬场合的常规自谦表述。“齿诸簪”指和各位仕宦同列参与宴会。“披襟”指敞开衣襟,引申为坦诚相处。“通家好”指两家世代交好的情谊。“向隅”原指坐在角落的人,此处是诗人自指。这些字词都是唐代社交场合的常用表述,没有晦涩的含义。
逐句白话释义
傍晚时分,绿色的烟霭从郊野升起。我走进任氏兄弟的宅邸,院中花木繁茂显得幽深雅致。我本是无才之人,承蒙主人邀约成为座下宾客。欣喜地能和众位仕宦君子同列参与宴会。夜月光辉皎洁,主人还携来歌妓助兴。清风吹拂过林间,带来阵阵舒爽的凉意。大家执笔赋诗,笔尖仿佛沾带着夜露的色泽。银烛的光芒晃动,映得花影也跟着轻轻摇摆。我自然知道咱们两家世代交好的情谊。也能感受到主人礼遇贤士的诚挚心意。我本来坐在角落,却遇到了旧相识。今天晚上我愿意敞开心扉和大家坦诚相交。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人春夜赴任氏兄弟家宴的全过程。开篇先写赴宴时所见的宅邸春景。接着写宴会的热闹场景和宾客赋诗的雅致氛围。最后抒发自己参与宴会的愉悦心情。同时表达了对任氏兄弟热情好客的感激。全诗内容贴合实际场景,情感真挚自然。没有过多的华丽修饰,读来亲切生动。是典型的唐代士大夫宴饮应酬诗作。
跨学科 · 是什么
唐代士大夫宴饮习俗社会学
唐代士大夫阶层举办宴会时,常会邀请歌妓表演助兴。这是当时上层社会社交场合的常规操作。体现了唐代社会开放包容的文化氛围。这种习俗并不代表宴会的低俗,反而增添了雅致的氛围。本诗中记录的场景完全符合唐代的社会现实。也能让我们直观了解当时文人的社交生活状态。这类宴饮也是文人之间交流诗文、增进情谊的重要场合。是唐代文化生态的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快明快,符合春夜宴饮的愉悦氛围。首联“际晚绿烟起,入门芳树深”语速稍慢,读出环境的清幽感。颔联“不才叨下客,喜宴齿诸簪”语气要谦逊,体现诗人的自谦态度。颈联“夜月仍携妓,清风更在林”语速稍快,读出愉悦感。中间写景的“彩毫挥露色,银烛动花阴”要读得轻柔,突出景物的灵动。最后抒情部分语速放缓,读出真诚的感激之情。每句五言可以按照“二三”或者“二二一”的节奏断句。整体语气要舒展,不要过于凝重。
句式仿写指导
本诗的写景联对仗工整、意象鲜明,非常适合仿写。可以学习“彩毫挥露色,银烛动花阴”的句式结构,前半句写人的动作,后半句写对应的景物动态。仿写时要注意词性相对,名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。比如可以仿写“笔尖沾墨韵,灯影晃窗纱”这类描写书房场景的句子。也可以仿写“清风吹柳浪,细雨湿荷衣”这类描写自然场景的句子。仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,贴合场景、自然生动即可。这种对仗句式的练习可以有效提升文字的凝练度。是基础写作训练的常用方法。
名句日常写作应用
名句“彩毫挥露色,银烛动花阴”可以用来描写雅致的夜宴、聚会场景。比如朋友聚会时大家一起写诗作画,就可以用这句来烘托氛围。也可以用来描写夜晚庭院的景致,比如晚上在院子里秉烛赏花的场景。还可以用来形容文人雅集的雅致氛围,体现活动的文化品位。使用时不需要搭配过多的修饰语,直接引用就能营造出清丽的意境。适合用在写景类的散文、随笔或者朋友圈文案中。可以让文字更有古典韵味,提升表达的质感。是适用范围很广的古典名句。
关联知识图谱
《春夜宴从弟桃花园序》(李白)同主题
李白的《春夜宴从弟桃花园序》和本诗都是唐代春夜宴饮题材的经典作品。两者都创作于唐代士大夫的宴饮场合,都描写了春夜宴饮的愉悦场景。都表达了友朋相聚的快乐和对美好时光的珍惜。都是唐代宴饮文学的代表作品,体现了唐代开放的文化氛围。两篇作品的核心主旨和情感基调非常相似。都是我们了解唐代文人社交生活的重要资料。经常被放在一起作为唐代宴饮文学的案例进行研究。对后世同类题材的创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

彩毫挥露色,银烛动花阴
本句生动刻画了春夜宴会上文人秉烛赋诗的雅致场景。对仗精巧、语言清丽,体现了大历诗歌的典型审美特征。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待