题秘书王迪城北池亭

子乔来魏阙,明主赐衣簪。

从宦辞人事,同尘即道心。

还追大隐迹,寄此凤城阴。

昨夜新烟雨,池台清且深。

伏泉通粉壁,迸笋出花林。

晚沐常多暇,春醪时独斟。

西南汉宫月,复对绿窗琴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 闲适
创作背景
大历年间长安题赠
本诗作于唐代宗大历年间,作者当时在长安任职,受邀游览同僚秘书省官员王迪位于城北的私家池亭,为赞美园主的生活志趣与池亭景致,即兴创作此诗题于亭壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,由五言律诗扩展而来,每句五字,除首尾两联外中间各联原则上需对仗,格律要求严格,在唐代常用于题赠、宴饮等正式创作场景,是台阁文人常用的诗体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对城北池亭雨后清幽雅致景致的喜爱赞赏,二是对王迪践行吏隐、不被俗务牵绊的高雅生活志趣的推崇,整体基调冲淡闲远,无世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
魏阙指古代宫门外的阙楼,代指朝廷。衣簪指古代官员的服饰与发簪,代指官职。大隐指隐于朝廷的隐士,不需要隐居山林。凤城是唐代长安的别称。晚沐指唐代官员的休沐假期。春醪指春天酿造的米酒。这些字词都是唐代诗文的常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
王迪来到京城做官,贤明的君主赐予他官职。他做官时推掉不必要的人情往来,和光同尘的生活里仍保持着向道的心。他追随大隐的足迹,把园林建在长安城北。昨夜刚下过一场烟雨,池台看起来清润又幽深。地下的泉水贴着粉墙流过,春笋从花林里钻出来。他休沐的时候常常有空,时常独自斟饮春酒。西南边照着汉宫的月亮,又正对着绿窗下的古琴。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人钱起为同僚王迪的城北池亭题写的作品,主要描绘了池亭雨后清新雅致的自然风光,记录了王迪半官半隐的闲适日常生活,表达了作者对这种不被俗务牵绊、高雅自适的生活状态的欣赏和赞美。
跨学科 · 是什么
唐代官员休沐制度历史学
诗中提到的晚沐是唐代的官员休假制度,当时官员每十天可以休息一天,用来洗澡休息,处理私人事务,这一制度是唐代官僚体系的重要福利内容,普通百姓没有这项福利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句即可,整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读写景的句子时可以稍微加重一点语调,读出清幽的感觉,读结尾的句子时语气要放轻,读出闲适的意境。
句式仿写指导
可以仿写“昨夜新烟雨,池台清且深”的写景句式,先点明时间和对应的天气或事件,再写景物的状态,比如可以写“昨夜新降雪,庭院洁且静”,或者“昨夜新春风,柳丝柔且轻”,不需要复杂的修辞,用平实的语言写出景物的特点即可。
名句应用场景
“昨夜新烟雨,池台清且深”可以用在描写雨后园林、庭院景色的作文里,也可以用在游记、景观参观的感想文中,比如写江南园林的游记时,可以写“刚下过小雨的拙政园,正应了那句‘昨夜新烟雨,池台清且深’,别有一番韵味”。
关联知识图谱
大隐朝市典故同典故
诗中“还追大隐迹”用到了大隐的典故,这个典故最早出自晋代王康琚的《反招隐诗》,指真正的隐士不需要隐居山林,在朝廷、市井中也能保持内心的宁静,是唐代文人非常推崇的生活方式。
大历十才子所属文学群体
本诗作者钱起是唐代大历十才子的核心人物,这个诗人群体活跃于唐代宗大历年间,诗歌风格大多清省淡远,擅长写景题赠,是盛唐到中唐诗歌过渡阶段的重要代表。

名句 CLASSIC LINES

昨夜新烟雨,池台清且深
该句是全诗核心写景名句,准确捕捉了雨后园林清新澄澈的意境,语言平淡自然却极具画面感,后世多被用于园林题材的文学创作、景观题记中,历代唐诗选本多将其列为重点摘句。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待