语文核心知识
重点字词注释
翊圣指辅佐圣明君主,衔恩指承受皇帝的恩典。按节指持朝廷符节出行,代表皇帝行使权力。受脤是古代出兵前祭祀社稷,接受祭肉,代指受命统兵。调鼎原指调配鼎中的食物,喻指宰相治理国家。洗兵指洗刷兵器,代指结束战争,天下太平。贰师原指汉代贰师将军李广利,这里代指统兵大将。笳是古代北方民族的吹奏乐器,多在军中使用。迟暮指年事已高,这里是作者的自指。
逐句白话释义
辅佐圣明的君主承受着厚重的恩典,连年持着符节到各地巡视执行使命。无论是国家安定还是危难的时候都一心报效国家,文武双全从来不为个人名声。接受朝廷的任命既做宰相治理朝政又要统兵出征,就像及时的甘霖一样还要平息战事带来太平。幕府开张就像丞相的官阁一样威严,旌旗总领整个边镇的军队。预料敌人的形势就知道不会有大的战事,安定边境的这次出行是有正当理由的。代地的云层横在马头的前方,燕地的大雁飞掠而过伴随着胡笳的声音。你去镇守边境之后关河都会恢复平静,等你归来的时候就能看到朝廷政治清明。要知道我对你的敬仰和不舍有多深切,我就是这个年事已高的书生啊。
核心主旨概括
本诗是唐代诗人钱起在送别宰相王缙赴范阳任节度使时创作的赠别诗。全诗赞颂了王缙忠君报国、文武双全的崇高品格,表达了对他此次出镇能够安定边境、建立功业的深切期许,也抒发了作者作为晚辈对王缙的敬仰之情和送别时的不舍之意,寄寓了盼其早日功成还朝的美好祝愿。全诗风格庄重,情感真挚,没有普通送别诗的悲凉愁绪。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平和,节奏舒缓,不要过于急促。每联两句之间稍作停顿,联与联之间停顿时间稍长。前半部分赞颂王相公品格的内容,语气要昂扬正式,体现出崇敬之意。后半部分写边地景象和送别的内容,语气要带恳切的期许,节奏稍缓。最后两句语气要放柔,体现出作为书生的敬仰和不舍之情。断句按照五言诗的常规“二三”节奏即可,比如“翊圣/衔恩重,频年/按节行”。
基础句式仿写
可以学习本诗“安危皆报国,文武不缘名”的对仗句式,这种句式前后两句结构对称,表意凝练,适合用来赞颂他人的优秀品格。仿写时要注意前后两句的第一个词是并列的名词或者形容词,第三个字是副词,最后两个字是动宾结构,词性要对应。比如写赞颂公职人员的内容,就可以仿写为“得失皆为民,进退不谋私”,句式工整,表意清晰,很适合在正式写作中使用。
名句日常写作应用
“安危皆报国,文武不缘名”这句诗可以用在赞颂公职人员、英雄模范的文章里。比如写抗疫一线的工作人员时,就可以用这句话来形容他们不顾个人安危、为国为民奉献的优秀品格。也可以用在赞颂解放军指战员的文章里,体现他们文武兼备、不求名利、守护国家的精神。还可以用在写给优秀党员干部的表彰文稿里,用来肯定他们一心为公、全心全意为人民服务的工作态度。