颜鲁公挽歌词
杀身终不恨，归丧遂如生。
（《唐语林》卷六）（按：《唐语林》原称柳常侍作，此从周勋初先生《唐语林校证》说。
据周考，此段文字出自韦绚《戎幕闲谈》。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忠义 · 悲壮
创作背景
创作背景
此诗原载于《唐语林》卷六，原题下署名柳常侍。据周勋初先生《唐语林校证》考证，此段文字实出自韦绚所著《戎幕闲谈》。颜真卿于唐德宗兴元元年（784年）被叛将李希烈缢杀，此诗即为悼念其殉国而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言律诗，全篇共八句四十字。五言律诗是唐代近体诗的主要形式之一，讲究声律对仗，结构严谨。颜真卿作为唐代名臣，其生平事迹常为后人以此体裁歌咏。
情感 · 解读
诗句表达了对颜真卿为国捐躯、从容就义的崇高敬意。情感基调悲壮激昂，既痛惜其逝，又赞颂其舍生取义的气节。体现了唐代士人对忠臣义士的推崇与缅怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“杀身”指牺牲生命，此处指颜真卿被李希烈缢杀。“终”意为最终、终究。“恨”指遗憾。“归丧”指灵柩归葬。“遂”意为于是、就。“如生”指像活着一样。整句意为牺牲生命也终究没有遗憾，灵柩归葬时就像活着一样。
白话释义
为了正义而牺牲生命，最终心中也没有任何遗憾。灵柩归葬家乡的时候，那庄严肃穆的情形仿佛他还活着一样。这两句诗极力赞扬了颜真卿视死如归的英雄气概。
核心主旨
这首诗是悼念唐代名臣颜真卿的挽歌。诗歌通过描写颜真卿面对死亡毫无惧色、死而无憾的态度，歌颂了他忠君爱国、舍生取义的崇高品德。表达了后人对这位忠臣义士的无限敬仰与深切怀念。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
颜真卿是唐代著名书法家、政治家。安史之乱后，淮西节度使李希烈叛乱，颜真卿奉命前往劝降，被李希烈扣押。他坚贞不屈，最终被缢杀身亡。这句诗记录的就是这段历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调庄重肃穆。“杀身”二字要读得坚定有力，“终不恨”要读出坦荡无憾的语气。“归丧遂如生”应读出一种庄重而欣慰的感觉，仿佛英雄英灵未远。
句式仿写
本诗运用了对偶句式，上句写死之态度，下句写死后之荣光。可仿写为：“捐躯心无悔，英魂永如生”。通过上下句的呼应，表达对英雄人物的赞颂。
写作应用
在写作关于“爱国”、“气节”、“英雄”等主题的作文时，可以引用“杀身终不恨，归丧遂如生”这两句诗。用来论证“舍生取义”的精神境界，或者作为文章的题记，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
颜真卿人物关联
本诗悼念对象，唐代名臣，以忠烈著称。
名句 CLASSIC LINES
杀身终不恨，归丧遂如生
此联为全诗核心名句。上句言其为国捐躯死而无憾，下句言其英灵不灭、虽死犹生。
标签 TAGS
作者 POET
柳登 ？-821
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待