奉送户部李郎中充晋国副节度出塞

德佐调梅用,忠输击虏年。

子房推庙略,汉主托兵权。

受命荣中禁,分麾镇左贤。

风生黑山道,星下紫微天。

始愿文经国,俄看武定边。

鬼方尧日远,幕府代云连。

汗马将行矣,卢龙已肃然。

关防驱使节,花月眷离筵。

自忝知音遇,而今感义偏。

泪闻横吹落,心逐去旌悬。

帝念夔能政,时须说济川。

劳还应即尔,朝暮玉墀前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
大历年间送别赴边官员
本诗作于唐代宗大历年间,当时唐朝东北边境屡受奚、契丹等部族袭扰,朝廷任命晋国公为节度使出镇边地,户部李郎中被授为副节度使之职同行,诗人在长安为其设宴送别时创作此诗,为典型的同僚赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是唐代近体诗的分支体裁,属于排律的一种,全篇每句五字,除首尾两联外,中间所有联句均需对仗,平仄、押韵遵循严格格律要求,是唐代科举考试常用的诗歌体裁,在中唐时期发展尤为成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对李郎中兼具文武才干、忠君报国品格的高度推崇,二是送别友人赴边任职的不舍与牵挂,三是期许友人平定边患、早日凯旋还朝的美好祝愿,情感层次清晰,基调刚健明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
调梅比喻宰相治理国政,击虏指抗击边境敌军,庙略指朝廷制定的军事谋略,左贤原指匈奴左贤王,这里代指边地敌酋,紫微天代指皇宫和朝廷,卢龙是唐代东北边境军事重镇,济川比喻辅佐帝王治理国家。
逐句白话释义
你的德行足以承担治理国家的重任,你的忠心将在抗击敌军的年岁里得到展现。你如同汉代张良一样有出色的军事谋略,皇帝将兵权托付给你。你从皇宫接到光荣的任命,率领军队去镇守边地。军队的威势让黑山道上风声浩荡,朝廷的诏令从皇宫发出。你原本的愿望是用文才治理国家,很快就要用武功平定边境。遥远的边地也在大唐的统治之下,幕府营账和代地的云彩连在一起。战马即将出发,卢龙边境已经整肃安定。你拿着朝廷的符节去把守关隘,花前月下的美好场景让我们留恋这次送别宴席。我很荣幸得到你这个知音的赏识,现在更是被你的义举深深感动。听到横吹的笛声我的眼泪落了下来,我的心跟着你前行的旗帜飘远。皇帝知道你像古代贤臣夔一样善于理政,现在的时局需要你像傅说一样辅佐国家。你建立功勋后很快就会回来,早晚都会站在皇宫的台阶前。
核心主旨与内容概括
本诗是中唐诗人钱起为即将赴边担任副节度使的同僚李郎中所作的赠别诗,全诗先是赞扬了李郎中的文武才干和朝廷对他的信任,接着描写了边地的局势和出征的威势,最后表达了送别友人的不舍之情,以及对友人平定边患、早日凯旋归朝的美好期许,整体基调昂扬向上,没有普通送别诗的伤感之气。
跨学科 · 是什么
唐代户部郎中官职历史学
户部郎中是唐代尚书省户部的中层官员,品级为从五品上,主要掌管全国的户籍、土地、赋税、财政收支等事务,是唐代文职官员中的重要岗位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗,每句按照“2-3”的节奏断句,比如“德佐/调梅用,忠输/击虏年”。诵读的时候,前半部分描写友人才干和朝廷任命的内容,语气要昂扬有力;中间描写边地和出征的内容,语气要开阔豪迈;后面描写送别和期许的内容,语气要放缓,带着真诚的情感,最后两句要读得坚定有力,体现对友人凯旋的信心。
基础句式仿写指导
可以仿写“始愿文经国,俄看武定边”的转折句式,结构是先写人物原本的志向或日常的状态,再写突然出现的新使命、新变化,前后形成鲜明的对比,突出人物的担当。比如可以仿写为“本欲守讲台,忽闻援边疆”,用来描写教师主动报名支援边疆教育的事迹,符合原句的转折逻辑和情感基调。
名句日常写作应用
核心名句“始愿文经国,俄看武定边”可以用在描写人物跨界承担重任的写作场景中,比如写基层干部原本是负责文案工作的文职人员,疫情期间主动承担卡口值守、物资配送的防疫重任,就可以用这句诗来赞美他既懂文职工作,又能在关键时刻挺身而出承担重任,既提升了文案的文化底蕴,也能准确概括人物的特点。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
本诗和《白雪歌送武判官归京》都是唐代边塞送别诗的代表作品,两首诗都是诗人为赴边任职的同僚所作的赠别诗,都赞扬了友人的才干,都表达了送别友人的不舍之情,也都寄寓了对友人建功立业的美好期许,整体基调都昂扬豪迈,没有过度的伤感情绪,是唐代送别诗中风格刚健的代表。

名句 CLASSIC LINES

始愿文经国,俄看武定边
该句精准概括了李郎中从文官到武职的身份转变,体现了儒家知识分子“文武双全、报效国家”的理想追求。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待