长信怨

长信萤来一叶秋,蛾眉泪尽九重幽。

𫛛鹊观前明月度,芙蓉阙下绛河流。

鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁。

谁分昭阳夜歌舞,君王玉辇正淹留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宫怨
创作背景
乐府旧题创作
《长信怨》为乐府《相和歌·楚调曲》传统旧题,主题固定咏叹汉代班婕妤失宠后奉养太后于长信宫的哀怨事迹。本诗为唐代诗人王𬤇沿袭旧题创作的宫怨诗,收录于《全唐诗》卷一百四十五,创作时间大致在盛唐开元年间,无明确对应历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,为七言律诗体裁。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,押平声尤韵。七言律诗成熟于初盛唐之交,是唐代文人广泛采用的诗歌体裁。本诗体裁符合唐代七言律诗的规范创作要求,兼具乐府旧题的抒情传统与近体诗的格律特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为失宠宫人的孤寂哀怨,借汉代班婕妤幽居长信宫的典故展开抒情。情感层次包含秋夜独处的凄凉、久别君恩的失落、听闻他人得宠的酸楚三层。历代主流解读普遍认可本诗怨而不怒的抒情特质,部分解读认为其暗含文人怀才不遇的自喻情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长信指汉代长信宫,是太后居住的宫殿,班婕妤失宠后迁居此处。蛾眉代指容貌美丽的女子,这里指失宠的宫妃。𫛛鹊观、芙蓉阙都是汉代长安的皇家宫阙建筑。昭阳指汉代昭阳殿,是赵飞燕姐妹得宠时居住的宫殿,代指得宠妃嫔的居所。玉辇是古代帝王乘坐的专用车驾。绛河即天河,古代也称银河,秋夜时呈现偏红的色泽。
逐句白话释义
第一句写长信宫里飞来了萤火虫,一片树叶飘落,已经是秋天了。第二句写美丽的宫妃眼泪已经流尽,在幽深重重的皇宫里过着幽闭的生活。第三句写𫛛鹊观前,明亮的月亮正缓缓移动。第四句写芙蓉阙下,红色的银河仿佛在静静流淌。第五句写和君王久别之后,盖着鸳鸯被也很难做重逢的美梦。第六句写远远听到笙箫的乐声,反而更加勾起了内心的愁绪。第七句写谁能想到昭阳殿里正连夜歌舞作乐。第八句写君王的玉辇正停留在那里,迟迟没有离开。
核心主旨概括
本诗借用汉代班婕妤失宠后幽居长信宫的经典典故,描写了失宠宫妃孤寂凄凉的日常生活状态。全诗围绕秋夜的场景展开,通过环境烘托与直接抒情相结合的方式,抒发了失宠宫人对君恩无常的哀怨之情,也暗含了对统治者宠信佞人、冷落贤良的委婉批评。内容通俗易懂,情感真挚动人,是唐代宫怨诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
唐代后宫制度社会学
唐代后宫设置皇后之下有四妃、九嫔、二十七世妇、八十一御妻,还有大量普通宫女,人数最多时可达数万人。大部分宫人一生都难见帝王一面,失宠后的宫人更是要在深宫中孤独终老,命运十分悲惨。本诗描写的就是唐代失宠宫人的真实生活缩影,反映了封建制度下女性的不幸遭遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二三二断句节奏,每句末尾韵脚适当拖长。前四句语速放缓,语气平缓低沉,突出秋夜的凄清氛围。读五六两句时语气加重,带着明显的愁绪,突出抒情的核心。读最后两句时语气带幽怨感,语速稍慢,收尾低沉,体现出内心的失落。整首诗的诵读要保持连贯,情感层层递进。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁”的转折递进句式进行仿写。该句式前半句写自身的状态,后半句写外界事物对情绪的叠加影响,上下句对仗工整,情感层层递进。仿写示例:“故园久别难为梦,羌管遥闻更起愁”,用来描写游子思乡的情绪;“知音久别难为梦,琴声遥闻更起愁”,用来描写对友人的思念。
名句应用指导
核心名句“鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁”可以用在描写独处孤寂、思念他人的写作场景中。比如写和亲人久别、夜不能寐的状态:“我在外求学半年未归,深夜躺在宿舍的床上,听到远处传来的歌声,突然就理解了‘鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁’的滋味。”也可以用来写怀才不遇的失落情绪,应用范围十分广泛。
关联知识图谱
班婕妤同典故|人物关联
本诗的核心典故出自汉代班婕妤失宠幽居长信宫的历史事迹,班婕妤是汉代著名的才女,也是历代宫怨诗中经常出现的经典人物形象。
宫怨诗同主题
本诗属于中国古典诗歌中的宫怨诗类别,这类诗歌主要描写后宫女性的不幸命运与哀怨情绪,是唐代诗歌中的重要题材类别。

名句 CLASSIC LINES

鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁
该句精准刻画了失宠宫人久别君恩、夜不成寐的凄楚状态。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待