偈 二
牛皮靸（《五灯会元》作“鞔”）露柱，露柱啾啾叫。
凡耳听不闻，诸圣呵呵笑。
（《景德传灯录》卷七、《五灯会元》卷三）。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
禅宗公案
此诗为唐代禅宗高僧南泉普愿禅师所作，创作背景源于其著名的“水牯牛”公案。南泉普愿常以“水牯牛”自喻，以此表达对法身遍在、无我无相的证悟。本诗通过“牛皮靸露柱”的超现实意象，回应学人关于万物本源的追问，是禅宗“不立文字，教外别传”精神的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教禅宗特有的诗歌体裁，源于梵语偈陀，初期主要用于记录祖师言行与证悟境界。本首属于五言绝句形式的禅偈，语言通俗活泼，不拘格律，具有强烈的口语化特征。在文学史上，偈颂是禅宗文学的重要载体，对后世宋诗的以议论为诗及通俗诗风产生了深远影响。
情感 · 解读
全诗核心情感并非世俗喜怒，而是通过荒诞意象传达禅宗超越逻辑的顿悟体验。诗人以戏谑口吻打破凡圣界限，揭示真如本性遍一切处的哲理。这种情感基调体现了禅宗“平常心是道”的洒脱与自在，令读者在会心一笑中体悟真理。
基础解读 READING
语文核心知识
靸
“靸”字本义指拖鞋或穿鞋的动作，此处读作sǎ。在诗中形象地描绘了牛皮包裹在露柱上的状态，仿佛给柱子穿上了鞋子。这种用法生动有趣，将静态的物体赋予了动态的行为特征，体现了禅诗语言不拘一格的特点。
白话释义
牛皮做的鞋子穿在了露天的柱子上，这根柱子竟然发出了啾啾的叫声。普通人的耳朵根本听不到这种声音，只有各位圣贤听了会呵呵大笑。诗句字面意思荒诞离奇，充满了童话般的想象力，读来令人感到新奇有趣。
核心主旨
这首诗通过一个不可能发生的荒诞场景，讲述了禅宗的一个大道理。它告诉我们，世间万物的真相往往不是我们眼睛看到、耳朵听到的样子。普通人因为执着于表象，所以看不到真相；而觉悟的人因为看透了本质，所以会觉得这一切既平常又有趣。
跨学科 · 是什么
露柱地理学
“露柱”指露天的柱子，通常位于古代建筑的外檐或庭院中，长期经受风吹雨打。在诗中，露柱作为一个无生命的建筑构件，被赋予了发声的能力，这种反差构成了诗歌意象的基础。它是古代建筑中常见的结构元素，具有支撑和装饰的双重功能。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用轻松、诙谐的语调。前两句“牛皮靸露柱，露柱啾啾叫”要读出惊奇感，语速稍快，模拟童话故事的讲述口吻。后两句“凡耳听不闻，诸圣呵呵笑”要读出对比感，“凡耳”处稍低沉，“呵呵笑”处要上扬，表现出豁然开朗的喜悦。
句式仿写
本诗运用了“名词+动词+名词”的简单句式创造荒诞感。可仿写如：“铁鞋踏云端，云端步步摇。常人看不敢，仙人乐逍遥。”通过这种不合常理的组合，训练想象力与语言表达能力，体会诗歌创作的自由度。
关联知识图谱
南泉普愿同作者
本诗作者为唐代禅宗高僧南泉普愿禅师，马祖道一法嗣，以“南泉斩猫”等公案闻名禅林。
名句 CLASSIC LINES
凡耳听不闻，诸圣呵呵笑
此二句以“听不闻”与“呵呵笑”的强烈对比，揭示真理不可言说、唯证乃知的特性。
标签 TAGS
作者 POET
智常
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待