送义存出家（题拟）二

鹿群相受岂能成，鸾凤终须万里征。

何况故乡贫与贱，苏秦花锦事分明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感勉励 · 惜别

创作背景

此诗为唐代僧人鸿渐送别义存禅师（雪峰义存）出家修行时所作。义存俗姓曾，泉州人，后成为禅宗雪峰派开山祖师。诗中针对义存离家求法的决心，以“鹿群”与“鸾凤”为喻，劝勉其不应留恋故乡贫贱，而应如苏秦般建功立业，体现了对后学的深切期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。源于六朝乐府与古诗演变，至唐代格律定型。讲究平仄粘对、押韵严格，具有短小精悍、意象集中的文体特征。在历代文体地位中，七绝被誉为“唐诗之精华”，是唐代诗人抒情言志的重要载体。

情感 · 解读

核心情感为惜别与勉励交织，既有对义存出家离别的依依不舍，更有对其远行求道的坚定支持。情感层次由对现实困境的清醒认知，升华为对远大前程的热切期许。体现了唐代士人重志向、轻贫贱的价值共识，情感基调昂扬向上。

语文核心知识

重点字词

“相受”意为相互接纳、厮守在一起。“岂能成”是反问语气，意为怎么能成就大事。“鸾凤”指凤凰，比喻有才华、有志向的人。“终须”意为终究需要。“万里征”指远行万里。“苏秦”是战国时期著名纵横家。“花锦”指锦绣前程或显贵荣华。“事分明”意为道理很清楚。

逐句释义

第一句：和鹿群厮守在一起怎么能成就大业呢？第二句：鸾凤鸟终究是要飞往万里之外征途的。第三句：更何况故乡只有贫穷和低贱的地位。第四句：苏秦通过努力获得荣华富贵的事迹是很清楚的道理。

核心主旨

这首诗是作者送别义存出家修行时所作。通过鹿群和鸾凤的对比，说明有志之人不应留恋安逸的故乡。诗人劝勉义存要像古代的苏秦一样，通过远行奋斗去改变命运，追求远大的理想，不要被眼前的贫贱所困扰。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

苏秦是战国时期著名的纵横家。他早年游说秦王失败，回家受尽冷遇，后发愤读书，最终成功游说六国联合抗秦，身挂六国相印，名震天下。诗中引用苏秦典故，意在说明人应当走出去闯荡，才能改变贫贱的命运，建立功业。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调应上扬，体现反问与肯定的语气，“岂能成”要读出责问感，“万里征”要读得开阔有力。后两句转入叙述，“贫与贱”略低沉，最后一句“事分明”要读得坚定有力，点明主旨。

句式仿写

可仿写“……岂能成，……终须……”的句式。例如：“燕雀安栖岂能成，鸿鹄终须九天征。”通过对比两种事物，表达志向高远的主题。

写作应用

在写作“立志”、“远行”、“奋斗”等主题的作文时，可引用“鸾凤终须万里征”一句。用来论证有志之士应当志在四方，勇于走出舒适区，在更广阔的天地中磨砺自己，实现人生价值。

关联知识图谱

雪峰义存人物关联

本诗为送别雪峰义存出家之作，义存后为禅宗一代宗师。