答盐官齐安国师见招 二

一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。

刚被世人知住处,又移茆舍(《沅湘耆旧集》作“屋”)入深居。

(见《五灯会元》卷四、《古今禅藻集》卷七。

张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗,似误。

《全唐诗》卷八六○收许宣平《见李白诗又吟》,与此诗相似,唯异文较多。

检最早记载许宣平诗事沈汾《续仙传》,幷不载此诗。

杜文澜《古谣谚》卷五二引《云谷卧余》谓初见于焦竑《焦氏类林》,似候许诗为明人附会。

今互收。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为唐代高僧景岑(号招贤大师)所作,题为答盐官齐安国师之招请。诗人以诗代信,婉拒邀请,表明自己愿居深山、不慕名利的志向。按《沅湘耆旧集》曾误收作隐山和尚诗,经考证应以《五灯会元》记载为准。另《全唐诗》收录许宣平诗作与此诗相似,学界疑为后人附会,今依权威底本互收。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗格律严谨,音韵和谐,体现了唐诗的标准体制。
情感 · 解读
核心情感为追求隐逸、避世清修。诗人通过描述自然简朴的生活状态,表达了对世俗名利的厌弃。面对世人打扰,诗人选择再次迁居深山,体现了坚决的出世态度与高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“荷叶衣”指以荷叶制作衣物,象征隐士生活。“松花”即松树的花粉,古人常采集食用。“茆舍”指茅草屋,“茆”通“茅”。“见招”指被邀请。“住处”指居住的地方。“深居”指居住在深山幽僻处。“无尽”指取之不竭。“有余”指剩余充足。
逐句释义
第一句写满池荷叶取之不尽,足以裁制衣服。第二句写数棵松树花开繁茂,采集花粉足以充饥。第三句写刚刚被世人知道了居住的地方。第四句写只好把茅屋搬迁到更深僻的山里去住。
核心主旨
这首诗通过描写诗人以荷叶为衣、松花为食的简朴生活,表现了超脱世俗、自给自足的隐逸情趣。后两句写因住处暴露而再次迁居,生动刻画了诗人不愿受世俗打扰、一心修行的坚定决心。全诗语言浅白,意境清幽,富有禅意。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷叶即莲叶,睡莲科植物,叶片巨大且含有纤维,古人偶有以此为衣的想象或尝试。松花即松科植物的马尾松等的花粉,富含蛋白质和微量元素,是传统的天然营养食品。诗人选取这两种植物,既符合山林环境,又体现了生存智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和,体现禅者的从容。前两句“无尽”“有余”可稍作强调,表现满足感。第三句“刚被”二字带转折意味,语气微促。第四句“又移”“深居”要读出决绝与深远之感,语速渐慢,余音袅袅。
句式仿写
可仿写“一…………,数…………”的对仗句式。例如:“一窗明月光无尽,数卷诗书趣有余”。或仿写“刚被……,又……”的转折句式,表现生活状态的改变。仿写时要注意对仗工整,意境统一。
写作应用
“一池荷叶衣无尽,数树松花食有余”常用于描写简朴生活、知足常乐的主题。在写作中可引用此句表达对物质生活的淡泊态度,或赞美自然馈赠。适用于隐逸、环保、极简主义等话题的作文,能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
招贤大师人物关联
作者景岑禅师,号招贤大师,唐代著名禅僧,法嗣南泉普愿,以机锋峻烈著称。

名句 CLASSIC LINES

一池荷叶衣无尽,数树松花食有余
此联描绘了隐居生活的物质基础,以荷叶为衣、松花为食,极言生活之简朴与自然之馈赠。意象清新脱俗,对仗工整,生动展现了修行者少欲知足、随遇而安的精神境界,是禅门诗偈中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

法常

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待