济源上枉舒员外两篇因酬六韵
歇手不判案，举头仍见山。
虽来鞍马上，不离诗酒间。
济源三临泛，王屋一登攀。
犹嫌百里近，祇得十日闲。
明朝却归府，尘事如循环。
犹听瑶华曲，稍开风土颜。
（见《四部丛刊》影印那波道圆本《白氏文集》卷五二）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
济源酬唱
此诗作于唐文宗大和五年（831年），白居易时任河南尹。诗题中“济源”即今河南济源市，“舒员外”指舒元舆（一说舒元褒）。诗人在济源游历期间，收到舒员外赠诗，依韵回赠。此时白居易已步入晚年，心态趋于闲适，诗中反映了他在政务之余寄情山水的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁，是近体诗中格律要求最为严苛的一种。全诗共十二句，除首尾两联外，中间四联严格对仗，讲究平仄粘对。排律体制宏大，多用于酬唱应答，白居易此作即属典型的官场酬唱之作，体现了中唐文人以诗交际的风气。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达，兼具对官场尘务的厌倦与对自然山水的眷恋。诗人虽身居官职，却心系山林，通过“判案”与“见山”的对比，展现了身在官场心在野的超脱情怀，体现了中唐士大夫“吏隐”的独特精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
判案
指审理案件，处理公务。诗中“歇手不判案”意为暂时放下手头的公事，体现了诗人忙里偷闲的心境。这是唐代地方官员的主要职责之一，此处用作动词，生动传神。
枉
谦辞，意为承蒙、屈尊。诗题中“枉舒员外两篇”指舒员外屈尊给自己写了两首诗，体现了古人在社交往来中的谦逊礼仪。
全诗大意
暂时放下公案不再审理，抬起头来依然能看见青山。虽然骑着马奔波在路途，却始终没有离开吟诗饮酒的雅兴。在济源水面三次泛舟游览，登上王屋山一次攀援登高。还嫌弃这百里距离太近，只得到了这十日的清闲。明天就要回到官府去，尘世的琐事像循环往复一样无穷无尽。还在听着美妙的瑶华曲，稍微舒展了因风土奔波而疲惫的容颜。
吏隐情怀
这首诗描写了诗人在济源游历时的闲适生活，表达了对自然山水的热爱和对官场事务的厌倦。诗人通过“不判案”与“见山”的对比，展现了身在官场心在野的旷达胸怀，体现了“中隐”的生活态度。
跨学科 · 是什么
王屋山地理学
王屋山位于今河南省济源市，是道教名山，素有“天下第一洞天”之称。山势雄伟，风景秀丽，诗人登临此处，不仅是为了游览景色，也带有寻访道教仙迹的文化心理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏停顿
本诗为五言排律，诵读时节奏多为“二-三”结构，如“歇手/不判案，举头/仍见山”。中间对仗联语速宜舒缓，体现闲适之意；尾联“尘事/如循环”应读出无奈之感，最后一句“稍开/风土颜”则应读出释然。
对比手法
诗中“歇手不判案，举头仍见山”运用了强烈的对比手法，将繁琐公务与清幽山水并置。在写作中，可借鉴此法表达内心矛盾或追求超脱的心境，如“放下手中的笔，抬头望见窗外的云”，以动衬静，以俗衬雅。
关联知识图谱
中隐同思想
本诗体现了白居易晚年“中隐”的生活哲学，即在官场与隐逸之间寻找平衡，不离开官职但保持心灵的自由。
名句 CLASSIC LINES
歇手不判案，举头仍见山
此联为全诗警策，以极度直白的语言道出了“吏隐”的真谛。前句写官身之暂闲，后句写心境之超远，形成了极具张力的审美对照。这种“身在官场，心在山林”的表达，成为后世描写仕隐矛盾的经典范式，体现了白居易“中隐”哲学的实践。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待