过张成侍御宅

丞相幕中题凤人,文章心事每相亲。

从军谁谓仲宣乐,入室方知颜子贫。

杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾。

欲知别后相思意,唯愿琼枝入梦频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
大历年间访友创作
本诗创作于唐代宗大历年间,当时钱起任秘书省校书郎,张成时任侍御史,二人同在长安为官交谊深厚。本次是钱起赴张成宅邸拜访后所作的赠答诗,创作动因是记录会面场景、抒发对友人的认同与思念之情,学界对创作时间无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。体裁定型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是盛唐之后文人创作的主流近体诗体裁之一,兼具格律美感与表意弹性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人张成交往的契合愉悦,二是对友人安贫乐道、高洁品格的推崇仰慕,三是离别后对友人的深切思念。整体情感基调温厚平和,符合大历时期文人赠答诗的典型审美特征,无愤懑或激昂的极端情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“题凤人”代指才华出众的宾客,源自魏晋时期吕安拜访嵇康题“凤”字的典故。“仲宣”是建安文学家王粲的字,王粲曾随军出征,留下很多军旅诗文。“颜子”指孔子的弟子颜回,是安贫乐道的典范人物。“绿水”也作《渌水》,是古代著名的琴曲名称。“琼枝”原指玉树,这里用来比喻友人高洁的品格和出众的姿容。这些字词大多使用典故,理解时需要结合背后的历史文化背景。
逐句白话释义
第一句说张成是丞相幕府中才华出众的难得人才。第二句说两人每次交流文章和心事都十分契合亲近。第三句用反问说谁觉得随军像王粲那样是乐事呢,暗含张成有不得志的境遇。第四句说进入他家才知道他像颜回一样安于清贫的品格。第五句写杯子里的紫茶香气怡人,用来代替酒招待客人。第六句写静静弹奏的《绿水》琴曲,情意拳拳留客小坐。第七句说想要知道我离别之后的相思情意有多深。第八句说我只愿你美好的姿容能常常进入我的梦中。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了诗人拜访友人张成宅邸的完整过程,首联点明友人的身份和二人的交情,颔联赞颂友人安贫乐道的高洁品格,颈联描写友人待客的清雅场景,尾联抒发离别之后对友人的深切思念。全诗没有华丽的辞藻,用平实真挚的语言展现了君子之交的清雅境界,表达了诗人对友人的高度认同和真挚情谊,是唐代赠友诗中的经典作品。
跨学科 · 是什么
紫茶植物学
紫茶是一种特殊的茶树品种,新芽叶片呈紫色,制成的茶叶泡出的茶汤香气独特,比普通绿茶营养价值更高。唐代时期紫茶属于进贡的珍稀茶品,只有贵族和文人阶层才有机会享用,是当时文人雅士待客的高端饮品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓柔和,语速适中,不要过快。首联要读出对友人的赞许语气,颔联要读出敬佩的语气,颈联要读出悠然放松的语气,尾联要读出真挚深情的语气。断句参考:丞相/幕中/题凤人,文章/心事/每相亲。从军/谁谓/仲宣乐,入室/方知/颜子贫。杯里/紫茶/香代酒,琴中/绿水/静留宾。欲知/别后/相思意,唯愿/琼枝/入梦频。
句式仿写指导
可以模仿颈联“杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾”的对仗句式进行仿写。首先要选择两个关联的场景意象,前后句字数相同、词性相对,前句写物品特征,后句写意境氛围。比如可以仿写为“案上墨梅清入画,窗前竹影静翻书”,符合对仗的要求,也能营造清雅的氛围。
名句写作应用
“杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾”可以用来描写清雅的待客场景、真挚的朋友交往。比如写拜访师长的作文时可以用:“李老师的书房里摆满了书籍和绿植,我们坐下来后他泡了一壶陈年普洱,没有宴席的热闹,却有‘杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾’的温馨,让人觉得十分放松。
关联知识图谱
《赠孟浩然》同主题
两首诗都是唐代文人赠友的作品,都用平实的语言赞颂友人的高洁品格,情感真挚自然,都属于唐代赠答诗中的经典作品,主题和审美风格高度相似。

名句 CLASSIC LINES

杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了友人待客的清雅场景。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待