赠陈处士
钩捐烟江风艇在，雨依山酒夜琴横。
（《千载佳句》卷下《隐逸部·幽居》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗题为《赠陈处士》，当是作者赠予一位陈姓隐士之作。处士古指有才德而隐居不仕之人，诗中内容紧扣受赠者的身份与生活状态。作品具体创作时间与地点史无明载，然据《千载佳句》将其归入“隐逸部·幽居”类，可知此作主旨在于描绘隐居环境之清幽与隐者生活之雅致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作在体裁上归属七言绝句范畴，乃唐代诗歌中体制最为精炼的格律诗形式之一。全诗由两句构成，虽未完整呈现全篇，但单看这两句已具备七绝起承转合中写景抒情的典型特征。七言绝句讲究声律和谐与意境深远，此作虽为残句，依然遵循了这一文体对字句锤炼与意象构建的严格要求。
情感 · 解读
诗句字里行间流露出一种超脱世俗、独善其身的隐逸情怀。通过对烟江风艇、山酒夜琴等意象的描绘，构建了一幅清幽淡雅的隐士生活图景。这种情感并非凄凉孤寂，而是一种享受自然、安贫乐道的自在与从容，体现了古代文人对于精神自由与高洁人格的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“钩捐”意指收起钓钩，暗示停止垂钓或不再追求世俗之得。“烟江”指烟雾笼罩的江面，营造出朦胧的视觉效果。“风艇”即随风飘荡的小船。“雨依”描绘了雨势依附或笼罩的状态。“夜琴横”形象地写出了琴横放在膝前或案上的状态，暗示抚琴之余的闲适。
白话释义
收起了钓钩，那艘小船依然飘荡在烟雾笼罩的江面上。山间夜雨淅沥，我依山而坐，身旁有酒，膝前横着一张琴，独自享受这静谧时光。
核心主旨
这两句诗通过描绘烟江孤舟、山雨夜琴的清幽场景，生动地展现了隐士陈处士远离尘嚣、逍遥自在的生活状态。诗人以此表达了对隐居生活的向往和对陈处士高洁品格的赞赏，同时也流露出一种淡泊名利、安于寂寞的豁达心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“烟江”在地理学上对应的是江河表面的平流雾或蒸发雾现象。当温暖湿润的空气流经较冷的水面，或水面蒸发的水汽遇冷凝结，便会形成笼罩江面的雾气。这种自然景象不仅增添了画面的朦胧美，也暗示了当时较高的空气湿度和特定的气象条件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、沉稳的语调。前句“钩捐/烟江/风艇在”，节奏宜稍慢，体现江面的辽阔与静谧；后句“雨依/山酒/夜琴横”，重音可落在“夜琴”二字上，读出一种闲适与孤傲之感。整体语速不宜过快，需留出想象空间。
句式仿写
可仿照“名词+动词+偏正短语+主谓短语”的结构进行写作。例如：“笛弄晴空孤鹤舞，风穿林径落花飞。”通过动静结合与意象叠加，营造出类似的清幽意境。
写作应用
此句可用于描写“隐居生活”、“淡泊心境”或“自然雅趣”等主题的写作中。例如在散文中写道：“他向往的生活，不过是‘钩捐烟江风艇在，雨依山酒夜琴横’般的自在，不为世俗所累，只求心灵的一方净土。”
关联知识图谱
隐逸诗派同流派
此诗题材为隐逸生活，被收录于《千载佳句》隐逸部，符合隐逸诗派的核心特征。
名句 CLASSIC LINES
钩捐烟江风艇在，雨依山酒夜琴横
此联为全诗仅存的残句，亦为核心名句。诗句以精炼的语言勾勒出烟雨江上孤舟独横、山间夜雨对酒抚琴的画面。意象疏朗而意境深远，将隐者生活的清苦与精神世界的富足完美融合，具有极高的审美价值，故而被《千载佳句》收录传世。
标签 TAGS
作者 POET
赵嘏 约806年-约852年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待