句
萍聚只因今日浪，荻斜都为夜来风。
（《唐语林》卷三）。
基础信息 BASIC
情感身世
创作背景
出处考证
此二句辑自北宋王谠所编笔记《唐语林》卷三，原句未署名作者。作为笔记小说中记录的残句，其具体创作时间、地点及缘由已不可考，仅能确认为唐代流传之佳句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言对联体，属古典诗词中的残句。两句字数相等、词性相对、平仄相谐，具有高度的格律美感。虽非完整律诗，但具备独立鉴赏价值，常用于文人雅集或笔记小说中记录警句。
情感 · 解读
诗句通过描写浮萍与荻草在风浪中的姿态，隐喻人生际遇的无奈与不由自主。以景喻情，表达了作者对命运无法掌控的深沉感慨，情感基调苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萍”指浮萍，水面漂浮植物，常喻漂泊之人。“聚”指聚合、聚集。“荻”为多年生草本植物，形似芦苇。“斜”指倾斜歪倒。“夜来”指昨夜。全句字面清晰，用词平实。
逐句白话释义
浮萍之所以聚集在一起，只是因为今天波浪的推动；荻草之所以倾斜歪倒，完全是因为昨夜吹来的大风。两句诗分别解释了两种自然现象发生的原因。
核心主旨概括
这首诗通过描写浮萍随浪聚散、荻草随风倾斜的自然景象，表达了事物发展往往由外力决定、自身无法做主的道理。作者借此感叹人生际遇的无奈，充满了身不由己的感伤情绪。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
浮萍根系退化，悬浮于水面，随水流被动移动。荻草茎秆中空有节，虽具韧性但在强风下易倒伏。诗句准确捕捉了这两种植物在流体动力学作用下的典型形态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时采用“二二三”节奏。前二字“萍聚”“荻斜”重读以强调主体状态；后三字“今日浪”“夜来风”平稳读出以交代原因。上下联语气需一气呵成，体现因果逻辑。
句式仿写指导
可仿写“名词+动词+只因+时间/条件+名词”句式。例如：“花落只因昨夜雨，叶飞都是此时风”。通过替换名词和动词，练习对仗工整的因果句式描写。
日常写作应用
此联可用于表达“身不由己”或“环境造就结果”的情境。如描述职场变动、生活波折时引用，可增加文章的哲理深度，使叙事更具文学色彩和感染力。
关联知识图谱
浮萍同意象
浮萍无根漂泊，是古典诗词中表达漂泊无依、命运无常的经典意象，如“一叶浮萍归大海”。
名句 CLASSIC LINES
萍聚只因今日浪，荻斜都为夜来风
以工整的对仗和精妙的比喻著称。
标签 TAGS
作者 POET
毕诚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待