江行无题一百首 一

倾酒向涟漪,乘流东去时。

寸心同尺璧,投此报冯夷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感高洁
创作背景
贬谪赴任途中作
这首诗是《江行无题一百首》的开篇之作,创作于唐昭宗乾宁年间,诗人钱珝被贬为抚州司马,沿长江赴任途中,一路所见所感汇成百首组诗,本首为组诗的总起。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句五个字,要求符合平仄押韵规范,成熟于唐代,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人乘舟江行时,借投酒祭江的举动,抒发自己澄澈纯粹、不受世俗污染的高洁心志,哪怕身处贬谪的逆境,依然保持坦荡旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涟漪”指水面被风吹动形成的细小波纹,这里指代江水。“乘流”意思是顺着水流的方向前行。“寸心”指诗人自己的内心、心意,古人认为心的大小大概是一寸,所以叫寸心。“尺璧”指一尺长的美玉,是古代非常珍贵的宝物。“冯夷”是中国古代神话传说中的河神,也常被叫做河伯,是掌管江河的神灵。“投此”的“此”指代前面说的倾入江中的美酒。这些字词都是唐代诗词中的常用表达,没有生僻的含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句“倾酒向涟漪”的意思是诗人端着酒杯,把美酒倒进了荡漾的江水里。第二句“乘流东去时”的意思是这个举动发生在诗人顺着水流向东前行的路途中。第三句“寸心同尺璧”的意思是诗人自己小小的心意,就像一尺长的美玉一样珍贵、纯粹。第四句“投此报冯夷”的意思是诗人投下这杯美酒,用来报答河神冯夷的庇佑,也寄托自己的心意。整首诗的语言非常直白朴素,没有晦涩的内容,读者很容易就能明白诗人写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是《江行无题一百首》的开篇之作,主要描写了诗人乘舟沿着长江向东行进时,把酒倒进江中祭祀河神的小举动。诗人没有直接说自己的心情和志向,而是通过把自己的心意比作珍贵的美玉,含蓄地表达了自己内心的纯粹高洁。哪怕是在被贬谪的路上,诗人也没有流露出消沉的情绪,反而用这样洒脱的举动,展现了自己坦荡的人生态度。整首诗的基调悠然旷达,为后面的九十九首组诗奠定了舒缓自然的情感基调。
跨学科 · 是什么
古代祭江民俗民俗学
古代民众出行遇到江河,尤其是要乘船长途航行的时候,都会举行简单的祭祀河神的仪式。最常见的仪式就是把美酒倒进江里,献给掌管江河的神灵,祈求神灵保佑自己一路航行顺利,不会遇到风浪等危险。这种习俗在中国已经有几千年的历史,是沿江生活的民众特有的民俗信仰。诗词中经常会写到这种祭江的举动,用来体现行旅的场景,也寄托自己的心愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照五言绝句的节奏来断句,每句五个字分成两部分,前两个字一顿,后三个字一顿。第一句“倾酒/向涟漪”,读的时候语气平缓,读出洒酒的动作感。第二句“乘流/东去时”,语速稍慢,读出行舟的悠然感。第三句“寸心/同尺璧”,语气要加重一点,突出心意的珍贵。第四句“投此/报冯夷”,尾音稍拉长,读出旷达的感觉。整体诵读的语速不要太快,保持舒缓的节奏,就能读出这首诗的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的第三四句“寸心同尺璧,投此报冯夷”用了“XX同XX,XX报XX”的句式,把抽象的心意比作具体的事物,然后点明动作的目的。仿写的时候可以先找到一个抽象的情感,比如思念、谢意、祝福,然后找一个对应的具体事物来比喻。比如想表达对朋友的思念,可以写“思念同明月,寄此报故知”。想表达对老师的谢意,可以写“师恩同春海,献此报园丁”。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,比喻要贴切自然,不要太生硬。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用指导
“寸心同尺璧”这句名句,非常适合用在表达自己心意纯粹珍贵的写作场景里。比如给朋友送礼物的时候,在贺卡上写这句,就能说明礼物虽然不贵重,但是自己的心意非常珍贵。比如在写感谢信的时候,用这句来表达自己的谢意非常真诚,没有世俗的杂质。比如在表达自己的志向的时候,用这句来形容自己的志向纯粹高洁,不掺杂功利的想法。日常写作中用到这句,既能提升文字的文化底蕴,也能更准确地表达自己的心意。
关联知识图谱
河伯人物关联
冯夷是中国古代神话中的黄河水神,也被叫做河伯,是古代神话体系中知名度非常高的神灵之一。早在先秦时期的典籍《山海经》《楚辞》《庄子》中就有关于冯夷的记载,后世的诗词作品中,常用冯夷或者河伯来代指所有江河的水神,没有严格的地域限制。本诗中诗人祭祀的是长江的水神,也用了冯夷的称呼,就是这种用法的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

寸心同尺璧,投此报冯夷
这两句是本诗的核心名句,以玉比心的手法生动凸显了诗人的心志高洁,后世常被用来表达心意纯粹珍贵的含义,历代唐诗选本多将其作为钱珝的代表名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待