春日即事
典衣估酒得，伴客看闲花。
（见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此诗作者为唐代诗人王玄（曾任正字），收录于《吟窗杂录》引《诗中旨格》。具体创作年代不详，据诗意推测应作于诗人仕途平淡或闲居时期，反映了文人清贫而雅致的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，全诗共四句二十字，属近体诗范畴。体裁短小精悍，讲究格律严谨，是唐代以来文人抒发即兴感触的常用体裁。
情感 · 解读
诗中通过典衣买酒、伴客看花的生活细节，展现了诗人安贫乐道、随遇而安的闲适心境。虽物质匮乏需典当衣物，却仍能保持赏花雅兴，体现了旷达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
典衣
典衣意为典当衣物。在古代文人生活中，典当衣物换取酒资是常见的现象，反映了诗人经济上的拮据与对精神享受的追求。此处点明了诗人换取酒资的方式。
估酒
估酒意为估量酒价或买酒。此处指诗人典当衣物后估量着能买多少酒，体现了在有限条件下对饮酒之乐的精打细算与期待。
闲花
闲花指野花或无主之花，亦指悠然开放的花朵。'闲'字赋予了花朵拟人化的情态，与诗人闲适的心境相映衬，营造出自在清幽的意境。
诗句释义
典当了身上的衣物才换得了酒来喝，陪伴着客人一同悠闲地观赏那路边的野花。诗句通俗易懂，描绘了一幅清贫而雅致的生活画面。
核心主旨
这首诗通过记述典衣买酒、伴客看花两件生活小事，表现了诗人在物质生活贫乏的情况下，依然保持高雅情趣和乐观心态，体现了安贫乐道的精神境界。
跨学科 · 是什么
唐代文人生活社会学
唐代社会开放，酒文化盛行。文人雅士常聚饮作乐，但俸禄微薄者常面临经济窘境。典衣买酒成为唐代诗文中的典型意象，反映了当时文人真实的生活状态和消费观念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓闲适。前句'典衣/估酒/得'节奏紧凑，体现换取酒资的过程；后句'伴客/看/闲花'节奏舒缓，体现赏花的悠然。'闲花'二字可轻读，以显意境。
句式仿写
可仿写'动词+名词+动词+名词，动词+名词+动词+名词'的句式结构。例如：'卖剑买牛得，携儿耕沃田'，通过两个连续动作的对比，表现生活态度的转变。
写作应用
此句可用于描写'安贫乐道'、'苦中作乐'、'生活情趣'等主题。在写作中，通过'典衣'与'看花'的物质与精神对比，论证'幸福不完全取决于物质条件'的观点。
关联知识图谱
杜甫《曲江二首》同主题
杜甫诗中有'朝回日日典春衣'之句，与此诗'典衣估酒'同写典当衣物换酒之事，均表现了唐代文人的生活常态与豁达心境。
名句 CLASSIC LINES
典衣估酒得，伴客看闲花
此联为全诗核心，生动刻画了文人典衣换酒、伴客赏花的形象。'典衣'与'看花'形成物质贫困与精神富足的对比，是体现唐人生活情趣的名句。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待