江行无题一百首三十五

钱起 · 唐

自念平生意，曾期一郡符。

岂知因谪宦，斑鬓入江湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感失意 · 贬谪

创作背景

乾宁贬谪途中创作

本诗为《江行无题一百首》组诗第三十五首，学界公认作于唐昭宗乾宁年间，诗人被贬为抚州司马赴任途中，是江行时触景生情所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，是近体诗的一种，全篇四句每句五字，格律要求严谨，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗歌中应用广泛的短章体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为士人仕途受挫的怅惘、平生理想落空的苦闷，以及暮年漂泊江湖的沧桑感，是古代贬谪文学的典型情感表达。

语文核心知识

重点字词注释

“平生意”指平生的志向抱负。“一郡符”指一郡长官的官印，代指郡守职位。“谪宦”指被朝廷贬谪的官员。“斑鬓”指鬓角花白的头发，代指年老。字词均为唐代常用书面语，无生僻义。

逐句白话释义

第一句是自己思量平生的志向，第二句是曾经期望能担任一郡的长官。第三句是哪里知道因为遭到贬官，第四句是鬓角已经花白的自己就漂泊到了江湖之上。释义无额外文学修饰，完全贴合原意。

核心主旨概括

这首诗是诗人被贬途中所作的感怀小诗，通过对平生志向和当前遭遇的对比，抒发了自己仕途失意、理想落空的苦闷心情，情感真挚平实，很容易引发读者共鸣。

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句按2-3节奏断句，断句方式为“自念/平生意，曾期/一郡符。岂知/因谪宦，斑鬓/入江湖”。整体语气平缓低沉，最后两句放缓语速，读出怅惘的情绪即可，不需要过于夸张的情感表达。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“先述期望，再转写现实落差”的转折句式，仿写示例为“自念平生愿，曾期万里途。岂知逢变故，只身入孤途”。仿写时注意保持前两句扬、后两句抑的逻辑结构，韵脚尽量保持一致。

名句日常写作应用

核心名句“岂知因谪宦，斑鬓入江湖”适合用在表达人生遭遇变故、理想落空、际遇落差的写作场景中。应用示例：“他为了项目付出了三年心血，临上线却被叫停，真可谓‘岂知因谪宦，斑鬓入江湖’，半生努力暂时落了空。”

岂知因谪宦，斑鬓入江湖

该句是本诗核心名句，以凝练的语言写出理想与现实的强烈反差。