江行无题一百首 六十四

白帝朝惊浪,浔阳暮暎云。

等闲生险易,世路只如君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感无常
创作背景
乾宁年间贬谪途中创作
本诗为《江行无题一百首》第六十四首,创作于唐末乾宁年间,作者钱珝受宰相王抟牵连被贬为抚州司马,沿长江南下赴任途中创作本系列组诗,本诗截取江行两日见闻成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗歌常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借长江水路险易无常的特点,抒发作者对人世道路起伏难测、顺境困境随意转换的感慨,暗含贬谪途中的人生体悟,是古代行旅诗常见的情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
白帝指白帝城,位于今重庆奉节瞿塘峡口,为长江上游重要地标。浔阳指古代江州治所,位于今江西九江。等闲意为寻常、随便。暎同“映”,意为倒映。本诗字词无生僻义,符合唐代口语表达习惯。整组字词清晰点明了行旅的路线和核心场景。读者可通过字词快速把握诗歌的空间转换逻辑。
逐句白话翻译
清晨在白帝城的江面上遭遇惊人的浪涛。傍晚抵达浔阳时,平静的江水倒映着天上的云影。水路的险峻与平坦总是在不经意间就发生转换。人世间的道路啊,就和你正在走的这长江水路一模一样。读者不需要额外背景就能直接理解每句的表层含义。翻译完全忠实原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗记录了作者沿长江南下途中的所见所感。诗人通过短短四句,把早晚之间看到的长江不同状态写了出来。最终落脚到对人生道路的感悟上。整首诗内容直白浅显,很容易让读者产生共鸣。核心表达了自然变化和人世变化具有共通性的朴素认知。没有晦涩的典故,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
长江水文差异地理学
白帝城位于长江上游瞿塘峡段,河道狭窄水流湍急,很容易形成惊涛骇浪。浔阳位于长江中游,河道变宽水流放缓,水面会非常平静。两地的水文差异是自然地理条件决定的。普通人沿江而行都会感受到这种明显的变化。这种差异是本诗创作的现实基础。读者可以结合地理常识更好理解诗歌内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的节奏断句为:白帝/朝/惊浪,浔阳/暮/暎云。等闲/生/险易,世路/只如君。前两句读的时候要体现出从紧张到舒缓的语气变化。后两句要读得沉稳,带有感悟的语气。整体语速不需要太快,每句末尾可以稍作停顿。这种读法能准确传递诗歌的情绪变化。
句式仿写指导
本诗采用的“先写自然现象+再引申人生道理”的句式非常适合仿写。仿写时可以先写自己观察到的自然变化,比如天气的阴晴、树木的枯荣。再把这种变化和人生的感悟结合起来。不需要使用复杂的修辞,直白表达就可以。日常写作练习中可以多用这种句式提升说理的生动性。
名句写作应用
“等闲生险易,世路只如君”这句可以用在写人生感悟的作文里。比如写自己遇到挫折又顺利解决的经历,就可以用这句引出自己的感悟。也可以用在写给朋友的劝勉内容里,鼓励对方正确面对起伏。应用的时候不需要额外解释,读者很容易理解内涵。日常写作中这个名句的适配场景非常广泛。
关联知识图谱
《江行无题一百首》全集同主题
本诗是钱珝《江行无题一百首》的第六十四首,全组诗均写于贬谪途中,核心主题都是江行见闻与人生感悟,风格统一。读者可以阅读全组诗更好理解本诗的创作背景。
李白《早发白帝城》同主题
李白《早发白帝城》同样描写了从白帝城出发沿长江下行的行程,和本诗的行旅路线一致,都体现了长江行旅的特点,二者可以对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

等闲生险易,世路只如君
该句为全诗核心名句,采用借喻手法,以水路变化喻人生境遇,语言直白而寄慨深远。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待