和吕知柔终南山诗（题拟）
料伊直拟冲霄汉，赖有青天压着头。
（见《册府元龟》卷九三九、卷九五四、《旧五代史》卷六五。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感无奈 · 讽刺
创作背景
五代史事
此诗见于《册府元龟》及《旧五代史》，背景涉及五代时期政治生态。据史料记载，此诗系吕知柔所作，原名为《终南山诗》，此为和诗，旨在讽刺吕知柔诗中流露的狂傲之气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，全诗共二句十四字，属近体诗范畴。体裁短小精悍，语言通俗有力，具有鲜明的晚唐五代诗风特征。
情感 · 解读
诗中蕴含对狂妄之徒的讽刺意味，同时透露出一种对权力秩序和现实压力的无奈与敬畏，情感表达直白而辛辣。
基础解读 READING
语文核心知识
伊
第三人称代词，指代“他”，此处指被讽刺的对象吕知柔。在口语化较强的诗词中常用，增加了诗句的直接感。
冲霄汉
“冲”意为冲向，“霄汉”指云霄、天河。该词形容志向高远或气势极盛，此处暗指吕知柔野心勃勃、目空一切。
诗句白话释义
我料想他大概是想直冲云霄、飞上天去，多亏有青天重重地压在他的头顶上，让他无法得逞。
讽刺狂妄
这首诗通过描写对方想要冲天的狂想和被青天压头的现实，讽刺了那些不自量力、狂妄自大的人，告诉人们行事要有分寸，不可无法无天。
跨学科 · 是什么
终南山地理学
终南山位于陕西西安南，是秦岭山脉中段。在古代文化中，它既是道教圣地，也是隐士居所，常被文人用来指代高洁的志向或求取功名的捷径。此诗虽题为终南山，实则借题发挥，讽刺人物性格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜短促有力。第一句“料伊/直拟/冲霄汉”，语调上扬，表现狂傲；第二句“赖有/青天/压着头”，语调下沉，重读“压”，表现压制力。
写作应用
“赖有青天压着头”可用于写作中形容那些虽然有野心但受到法律、规则或更高权力制约的情境，表达“天外有天，人外有人”或“规则限制”的主题。
关联知识图谱
秦岭同地点
终南山属于秦岭山脉中段，地理区位关系明确。
名句 CLASSIC LINES
赖有青天压着头
此句为全诗核心名句，以“青天”喻指不可逾越的权威或现实法则，形象地刻画了野心受挫、不得不低头的情境，具有警世意义。
标签 TAGS
作者 POET
王思同 892-934
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待