句
张鸿诗在楞伽峡，韩愈碑留燕喜亭。
（《舆地纪胜》卷九二《连州》。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 抒怀
创作背景
连州古迹题咏
此句出自《舆地纪胜》，作者当为宋代文人。作品以连州名胜为题，通过张鸿与韩愈的遗迹串联起当地文脉，创作时间无确切记载，属宋代地志类诗文的典型表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言绝句，全诗仅存两句，属残句或联句。体裁短小精悍，对仗工整，具有宋诗注重考据与典故运用的特点。
情感 · 解读
诗句通过列举张鸿诗与韩愈碑两处连州古迹，抒发了对前代文豪的追思与敬仰，同时隐含对连州深厚文化底蕴的赞颂。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“张鸿”指唐代诗人张鸿。“楞伽峡”位于广东连州，以峡谷景观及石刻闻名。“韩愈”为唐宋八大家之首。“燕喜亭”位于连州城中，韩愈曾作《燕喜亭记》。“碑”指石碑。全句意为张鸿的诗刻在楞伽峡，韩愈的碑文留在燕喜亭。
白话释义
张鸿的诗作留存在楞伽峡的峭壁之上，韩愈撰写的碑文保留在燕喜亭之中。这两处遗迹都是连州极其珍贵的文化宝物。
核心主旨
这首诗通过描写连州两处著名的文化遗迹，表达了对张鸿和韩愈两位文学先贤的深深怀念，同时也赞美了连州这个地方人杰地灵、历史悠久。
跨学科 · 是什么
韩愈贬连历史学
韩愈是唐代著名文学家，曾被贬到广东阳山（当时属连州管辖）。他在连州期间写下了著名的《燕喜亭记》，后来人们为了纪念他，就在亭子里立了碑。这句诗提到的就是这段历史往事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏，可以读作“张鸿/诗在/楞伽峡，韩愈/碑留/燕喜亭”。前半句要读出对古迹的探寻感，后半句要读出对韩愈的敬重之情，语速适中，声音洪亮。
句式仿写
可以模仿这种“人物+作品+地点”的句式来描写家乡的名胜。例如：“李白诗留采石矶，东坡词在赤壁矶。”通过模仿，学习如何用简洁的语言介绍文化景点。
写作应用
在描写家乡风景或介绍旅游胜地时，可以引用这两句诗，用来形容一个地方历史悠久、文人荟萃。比如写连州的游记时，就可以用这句诗来开头，引出对连州文化的介绍。
关联知识图谱
韩愈人物关联
诗句直接提及韩愈及其在连州的遗迹，是全诗的核心咏怀对象。
燕喜亭关联地名
诗句中的核心地点，韩愈曾作名篇《燕喜亭记》。
名句 CLASSIC LINES
张鸿诗在楞伽峡，韩愈碑留燕喜亭
此联句对仗精工，将连州两处标志性文化遗迹并置，以张鸿、韩愈两位历史人物点染山川，不仅勾勒出连州的文脉图谱，更体现了宋人“以才学为诗”的创作倾向。
标签 TAGS
作者 POET
骆仲舒
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待