和表弟包颖见寄

徐铉 · 五代

平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。

谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨。

旧游半是前生事，要路多达后进人。

且喜新吟报强健，明年相望杏园春。

（《徐公文集》卷三。

）（按：《徐公文集》卷三收《表弟包颖见寄》，为包颖寄徐铉之作；

其次为和诗一首，为徐铉和包颖之作。

《全唐诗》误以包颖诗收徐铉名下，而以徐和诗录归包颖名下。

今为分别移正之。

此则参《文史》二十五辑曹汛先生文。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感慨

创作背景

作品归属考证

据《徐公文集》卷三及《文史》二十五辑曹汛先生考证，此诗实为徐铉和其表弟包颖之作。《全唐诗》曾误将包颖寄诗系于徐铉名下，而将徐铉和诗系于包颖名下，现已据权威考证予以移正。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代以后律诗艺术的成熟形态。在文体史上，七言律诗以其声律和谐、对仗工整著称，是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体。

情感 · 解读

核心情感聚焦于表兄弟间的深厚情谊与对世事变迁的感慨。既有对聚散无常的无奈，也有对往昔岁月的追忆，最终归结于对亲人安康的欣慰与对未来重逢的期盼，情感真挚深沉，层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识

中表

指父亲的姐妹或母亲的兄弟姐妹的子女，即表兄弟姊妹。此处特指表弟，强调亲属关系的亲近。在古代宗法社会中，中表亲是重要的亲属纽带，往来密切。

浮世

指虚浮多变的尘世、人间。常用来感叹人生的短暂、无常和变幻莫测。此处用以衬托聚散离合的频繁与无奈，表达了对人生不定感的深沉叹息。

平生中表最情亲，浮世那堪聚散频

平生以来，表兄弟之间的情谊最为深厚亲密。在这变幻无常的人世间，哪里经得起频繁的离别与团聚呢？开篇直抒胸臆，点明了双方亲密的关系和对聚散无常的深切感慨。

谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨

你像谢眺那样在官署中吟咏诗文，归省探亲；我却像刘桢那样独自卧病在漳水之滨。运用典故对比了两人的处境，一方在朝为官，一方卧病在野。

旧游半是前生事，要路多达后进人

往日的交游经历，大半仿佛是前生的事情一样遥远模糊。重要的职位和道路，大多已经被后辈新人所占据。这两句感叹时光流逝、世事变迁，流露出一种沧桑感。

且喜新吟报强健，明年相望杏园春

姑且高兴的是，你寄来的新诗报告了身体强健。明年我们大概可以互相眺望，在杏园的春色中相聚。结尾转为欣慰和期待，表达了对重逢的渴望。

主旨概括

这首诗是作者写给表弟包颖的酬和之作。全诗表达了表兄弟间深厚的情谊，感叹了人生聚散无常和仕途变迁的沧桑，最终落脚于对亲人健康的欣慰和对未来相聚的美好期盼。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

“杏园”典出唐代新科进士在长安杏园举行的探花宴。杏树属蔷薇科落叶乔木，花期多在三四月，正值春季。此处以杏花盛开象征春光与希望，寄托了作者对来年相聚的美好愿景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首联应读出亲切与感慨，语调舒缓。颔联用典处需有对比感，读出两人的不同境遇。颈联是全诗情感转折点，应读出沧桑与无奈。尾联情绪上扬，要读出欣慰与期待，语调轻快明亮。

句式仿写

可仿写“旧游半是前生事”句式，运用“……半是……事”的结构。例如：“往事半是云烟事，前程多赖有心人。”通过这种句式表达对过往的追忆和对未来的态度。

写作应用

“浮世那堪聚散频”一句可用于现代散文写作中，描写亲人朋友间的离别之苦，表达对人生聚散无常的感叹。例如：“在这座快节奏的城市里，浮世那堪聚散频，每一次告别都让人心生珍惜。”

关联知识图谱

徐铉同作者

本诗作者，五代宋初文学家、书法家，曾任南唐吏部尚书，后入宋。

酬和诗同体裁

本诗为典型的酬和诗，依韵回复表弟赠诗，交流情感。

名句 CLASSIC LINES

旧游半是前生事，要路多达后进人

此联为全诗警策之句，深刻道出了世事沧桑与仕途更迭的无奈。以“前生事”喻往昔交游如梦似幻，以“后进人”指代官场新贵，对比鲜明。

标签 TAGS

感慨历史学植物学社会学

作者 POET

徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）

五代宋初官员、文学家