秋夜送赵冽归襄阳

斗酒忘言良夜深,红萱露滴鹊惊林。

欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
秋夜送别赵冽
本诗为中唐诗人钱起大历年间所作,创作场景为秋夜设宴送别友人赵冽归返襄阳,创作动因是临别之际抒发对友人的不舍与牵挂,无明确关联的特殊历史事件,学界对创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句每句七字,格律要求严谨,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗词中传播度极高的体裁类型,历代均有大量经典作品传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为秋夜送别友人的真挚不舍,以及对友人远行后的绵长牵挂,情感表达克制深沉,无刻意渲染的悲戚情绪,体现了君子之交淡如水的情谊特质,是古典送别诗中情感中正的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗酒指一杯酒,代指简单的送别宴席。忘言指无需过多言语,体现二人交情深厚。红萱指萱草,又名忘忧草,是秋季常见的观赏植物。汉水指汉江,是长江的最大支流,流经友人的目的地襄阳。良夜深指已经到了深夜时分。惊林指鹊鸟被惊动飞离树林。寸心指诗人的真挚心意。思今夕指想念今夜送别相聚的时光。
逐句白话释义
第一句的意思是深夜对饮,我们无需多言,情谊都在酒里。第二句的意思是红色的萱草上沾着露珠,鹊鸟被惊动,扑棱着翅膀飞离了树林。第三句的意思是你要知道,分别之后我想念今夜相聚时光的心情。第四句的意思是就像那东流的汉水一样,滔滔不绝的都是我对你的牵挂心意。
核心主旨概括
这首诗是诗人在秋夜送别友人赵冽返回襄阳时所作。全诗记录了深夜送别的场景,描写了秋夜清冷的环境氛围,抒发了诗人对友人即将远行的不舍之情,也表达了诗人对友人的绵长牵挂,展现了两人之间深厚真挚的友情。
跨学科 · 是什么
汉水地理特征地理学
汉水是我国中部地区重要的河流,也是古代南北交通的重要水运通道。襄阳是汉水中游的重要城市,也是友人此次归乡的目的地。诗人用汉水东流的特点来比喻自己的思念,非常贴合友人的归家路线。普通人提到汉水就能联想到东流的特征,很容易理解诗人想要表达的情感。这里的描写符合汉水的真实地理流向,没有夸张的虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时可以按照2-2-3的节奏断句,比如斗酒/忘言/良夜深,红萱/露滴/鹊惊林。前两句诵读时语气平缓,语速稍慢,体现秋夜的静谧氛围。后两句诵读时语气要带轻微的不舍感,最后一句可以适当放慢语速,突出情感的绵长。读的时候注意重音放在忘言、惊林、思今夕、寸心这几个关键词上。不要读得过于悲伤,要体现出克制的深情。整体语调要柔和,符合秋夜送别的场景特征。
句式仿写指导
可以模仿最后两句的结构,先点明情感,再用一个大家熟悉的具象事物来比喻抽象的情感。比如写给朋友的毕业赠言可以写“欲知别后相思意,春草连天是我心”。写给家乡的抒情文字可以写“欲知他乡思故里,江潮夜涌是我心”。仿写的时候注意第二句的事物要和你表达的情感特征匹配,比如绵长的情感就用水、草这类有绵延特征的事物。不需要过于华丽的辞藻,直白真挚就好。要注意前后句的逻辑关联,比喻要自然不生硬。
名句写作应用
这句名句可以用在表达送别不舍、思念亲友的作文里。比如写和小学同学毕业分别的场景,结尾可以用“站在校门口望着好朋友远去的背影,我突然想起古人的诗句‘欲知别后思今夕,汉水东流是寸心’,我知道哪怕我们以后不在一个学校上学,我们的友情也不会变淡”。也可以用在写给远方亲友的书信里,表达自己的思念。还可以用在描写家乡情感的文章里,把汉水换成家乡的河流。应用的时候要注意贴合语境,不要强行引用。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗,和本诗一样都是唐代送别诗的代表作。两首诗都是描写设宴送别的场景,都抒发了对友人远行的不舍与牵挂。两首诗的情感都克制真挚,没有过度的悲伤渲染,符合唐代送别诗的典型特征。两首诗都有流传极广的核心名句,被后世频繁引用。

名句 CLASSIC LINES

欲知别后思今夕,汉水东流是寸心
该句以具象水流喻抽象情思,手法巧妙语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待