题诗枕屏
两意而今惜别离，焚香发愿告神祇。
一条彩索双双挂，愿学千年连理枝。
（见《绿窗新话》卷上引《南楚新闻》）（按：今本《南楚新闻》无此条。
或疑为宋人伪托。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忠义
创作背景
作品出处与真伪
此诗最早见于《绿窗新话》卷上引《南楚新闻》。然今本《南楚新闻》已无此条，学界据此疑为宋人伪托之作。创作背景虽无确切史料可考，但从内容判断，应为依托历史人物或民间传说所作，旨在歌颂忠贞不渝的爱情，反映了宋代市井文学与笔记小说中常见的题材倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，全诗四句，每句七字，讲究押韵与平仄格律。属于古典诗歌中最为短小精悍的体裁形式，适合抒发瞬间的情感体验与生活场景。在历代文体地位中，七言绝句源于歌行与民歌，至唐代定型，宋代依然盛行，是文人与民间共用的经典诗体。
情感 · 解读
核心情感聚焦于恋人间的惜别与誓愿。首句直抒胸臆表达不忍分离的痛苦，后三句通过焚香、挂彩索、愿连理等行为与意象，层层递进地表达了对爱情永恒不变的渴望与坚定信念。情感真挚热烈，具有浓厚的民间情歌色彩，体现了古代男女对忠贞爱情的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
神祇
“神祇”指天神和地神，泛指神灵。在古代，人们认为神灵掌管世间万物，因此在许下重要誓言时，常请神灵作证，以示庄重和诚信。这里指恋人焚香祷告，请神灵见证他们的爱情誓言。
连理枝
“连理枝”是指两棵树的枝干合生在一起。在文学作品中，常用它来比喻夫妻恩爱、心心相印。这句诗表达了希望两人能像连理枝一样，永远在一起，永不分离的美好愿望。
全句释义
我们两人如今面临离别，心中充满了依依不舍之情。于是点燃香火，向神灵发下誓愿。将一条彩色的丝绳双双挂起，祈愿我们能像千年的连理枝一样，永远结合在一起，永不分离。
核心主旨
这首诗描写了一对恋人在离别之际，通过焚香发愿、挂彩索等仪式，向神灵祈求保佑他们的爱情能够天长地久。全诗情感真挚热烈，表现了古代青年男女对忠贞爱情的执着追求和对美好未来的无限向往。
跨学科 · 是什么
焚香发誓民俗学
古人在订立盟约或许下重誓时，往往有焚香的习俗。香烟袅袅升起，被视为沟通人与神的媒介。通过焚香，人们表达对誓言的敬重，祈求神明鉴察，若违背誓言愿受神罚。这是一种庄重的仪式行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓深情。前两句“两意而今惜别离，焚香发愿告神祇”要读出庄重与不舍，语气凝重；后两句“一条彩索双双挂，愿学千年连理枝”语调可适当上扬，读出对未来的憧憬与坚定，重音落在“双双挂”和“连理枝”上。
句式仿写
本诗后两句运用了“愿学……”的句式，表达愿望。可仿写为：愿学鸿鹄凌云志，不羡燕雀恋屋檐。或：愿学青松傲霜雪，不做桃花逐水流。通过这种句式，可以鲜明地表达个人的志向与取舍。
写作应用
“愿学千年连理枝”一句常用于婚礼祝词或情书中，表达对爱情忠贞不渝的承诺。在写作中，当描写爱情主题或表达对伴侣的深情时，引用此句可以增添文章的文化底蕴和情感厚度，使表达更加典雅动人。
关联知识图谱
《长恨歌》同典故
白居易《长恨歌》中有“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”之名句，本诗意象与此同源，皆喻夫妻恩爱。
名句 CLASSIC LINES
愿学千年连理枝
此句为全诗核心名句，运用“连理枝”这一经典意象，比喻夫妻恩爱、永不分离。该意象源远流长，自白居易《长恨歌》后更成为忠贞爱情的代名词。此句以直白热烈的口吻许下誓言，情感冲击力强，在后世常被用于表达对婚姻美满的祝愿，具有广泛的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
章导
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待