张说引谚
岁在申酉，乞浆得酒。
（见《张燕公集》卷九《请置屯田表》）。
基础信息 BASIC
情感期许
创作背景
请置屯田表
此谚语出自唐代张说《张燕公集》卷九《请置屯田表》。张说在表中引用此谚，旨在论证在河曲地区置屯田的可行性，以民间熟知的“申酉丰年”之兆，佐证开垦必获丰收的预判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品体裁为民间谚语，属于口耳相传的通俗文学形式。谚语是劳动人民长期生活经验的结晶，具有形式简练、寓意深刻的特点。在古籍中常被引用以佐证观点，兼具文学性与实用性。
情感 · 解读
核心情感表达了对美好运气的乐观预期与惊喜。通过“乞浆得酒”的对比，传递出小投入大回报的喜悦，反映了民间朴素的福祸观念与对顺遂年景的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
岁
指年份、年景。在古代汉语中常用于纪年或描述一年的收成状况，如“岁在龙蛇”。此处特指特定的年份。
申酉
指农历干支纪年中的申年和酉年。古人认为申、酉五行属金，象征秋季与丰收，故将此类年份视为丰年。
浆
指淡酒或解渴的饮料。古代“浆”可指酒浆，也可指水浆，此处与“酒”对举，指代价值较低的普通饮品。
白话释义
当年份逢申、酉之时，向人讨点水喝，却意外得到了美酒。比喻运气极佳，得到的回报远超预期。
核心主旨
谚语借干支纪年与丰收的关联，表达了在特定有利时机下，微小的付出能获得巨大回报的乐观信念。张说引此旨在论证屯田必获大丰收。
跨学科 · 是什么
干支纪年天文学
干支纪年是中国古代特有的纪年方法，由十天干与十二地支循环组合。申、酉为十二地支的第九、十位，对应生肖猴、鸡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时应采用轻快、惊喜的语气。前句“岁在申酉”语调平稳陈述事实，后句“乞浆得酒”重音落在“酒”字，读出意外之喜。
句式仿写
可仿写为“时逢XX，求X得X”结构。例如：“时逢良机，求仁得仁”，表达付出与回报的关系。
写作应用
适用于表达“意外惊喜”、“事半功倍”或“好运降临”的写作场景。如描述项目进展顺利：“正如古人云‘岁在申酉，乞浆得酒’，我们的投入获得了超预期的回报。”
关联知识图谱
张说引用者
唐代名相张说在《请置屯田表》中引用此谚语以佐证观点。
标签 TAGS
作者 POET
佚名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待