酬张二十员外前国子博士窦叔向
故交日零落，心赏寄何人。
幸与冯唐遇，心同迹复亲。
语言未终夕，离别又伤春。
结念湓城下，闻猿诗兴新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感知音
创作背景
大历年间江州交游创作
本诗为窦叔向大历年间宦游江州（今江西九江）时期所作，当时诗人仕途不顺，故交多散，偶遇曾任国子博士的旧友张二十员外，短暂相聚后随即离别，遂作此诗酬答友人，寄寓思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全篇共八句四十个字，格律严谨，中间两联对仗工整，是唐代文人常用的酬赠诗体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问定型，盛唐后成为古典诗歌的核心体裁之一，在唐代文坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：第一层是故交日渐零落的人生怅惘，第二层是偶遇志同道合旧友的欣喜慰藉，第三层是相聚短暂骤然离别的伤春愁绪，最终落于对友人的深切惦念，整体情感真挚沉郁，符合大历时期诗歌的抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
故交指旧友、老朋友。心赏指知心赏识、心意相通的人。冯唐是西汉时期的名臣，这里用作典故，代指仕途不顺却有才华的人。湓城是古代地名，就是今天的江西九江。员外是唐代官职名，是正员以外的官员。国子博士是唐代国子监的教学官员，负责教授贵族子弟儒家经典。全诗字词通俗浅近，没有生僻用字，符合大历时期诗歌平实的语言风格。大家理解的时候可以结合日常生活里和老朋友相聚离别的感受来体会。
逐句白话释义
第一二句的意思是老朋友一天天变少了，我这份知心相赏的心意还能寄托给谁呢。第三四句的意思是幸好遇到了你这位像冯唐一样的有才之士，我们心意相通，相处起来十分亲近。第五六句的意思是我们还没聊够一整夜的话，又要在这令人伤感的春天分别了。第七八句的意思是我在湓城脚下对你思念不已，听到猿猴的啼叫又生出了新的作诗兴致。逐句释义完全贴合原文意思，没有添加额外的文学修饰内容。大家可以对照原文逐句理解，清晰把握每一句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人宦游在外的时候，身边的老朋友越来越少，心里满是知音难觅的怅惘。刚好这个时候遇到了志同道合的旧友张二十员外，两个人心意相通，相处得非常愉快。可惜相聚的时间太短暂，还没好好聊够就要在春天分别了。诗人回到湓城之后十分思念友人，听到猿啼的声音就忍不住写了这首诗送给对方。整首诗都是围绕和友人相聚又离别的经历展开，情感非常真挚动人。大家读完可以感受到诗人对友情的珍视。
跨学科 · 是什么
冯唐的历史身份历史学
冯唐是西汉时期真实存在的历史人物，他很有才华，但是为人正直，直到年纪很大了才只做到郎官的职位。后世的文人经常用冯唐的名字来代指那些有才华却仕途不顺的人。这首诗里诗人就是用冯唐来夸赞友人有才华，也暗含了两个人都仕途不顺的共同境遇。这个典故在古代诗词里非常常见，大家之后读其他古诗的时候也经常能看到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓沉郁，不要太激昂。首联“故交/日/零落，心赏/寄/何人”，可以在故交、心赏后面稍作停顿，“日零落”“寄何人”语气放缓，带出怅惘的感觉。颔联“幸与/冯唐/遇，心同/迹复/亲”，语速可以稍快一点，带出遇到友人的欣喜感。颈联“语言/未终夕，离别/又伤春”，“未终夕”语速稍快，“又伤春”放慢加重，突出离别的伤感。尾联“结念/湓城下，闻猿/诗兴新”，语气放缓，带出悠长的思念感。大家多读几遍就能把握好节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“故交日零落，心赏寄何人”的句式，先点明某一种事物逐渐减少的状态，再用反问句表达情感寄托无所归依的感受。比如可以仿写“旧书多散佚，所思寄何人”，表达旧书丢失很多，自己的读书心得没人可以分享的怅惘。也可以仿写“老友多离散，欢愉寄何人”，表达老朋友都散了，开心的事情没人分享的感受。仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯，情感要一致，不要出现逻辑不通的情况。
名句写作应用
“故交日零落，心赏寄何人”这个名句可以用在写友情、知音相关的作文里。比如写自己从小到大的好朋友很多都去了别的城市，联系越来越少，心里觉得很孤单的时候就可以用这句话。比如作文里可以写：“毕业之后大家各奔东西，每次翻旧照片的时候都忍不住想起‘故交日零落，心赏寄何人’的诗句，不知道当年一起嬉笑的好友现在都过得怎么样。”用的时候要贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
近体诗同体裁
本诗属于五言律诗，是唐代近体诗的核心体裁之一，近体诗还包括七言律诗、五言绝句、七言绝句等体裁，都有严格的格律要求。
《史记·冯唐列传》同典故
本诗中冯唐的典故出自司马迁所著的《史记·冯唐列传》，后世诗词中冯唐基本都指代仕途不顺的有才之士。
大历十才子所属诗人群体
窦叔向是唐代大历年间的诗人，和大历十才子处于同一时期，诗歌风格也和大历十才子相近，多写交游离别、个人情思。
名句 CLASSIC LINES
故交日零落，心赏寄何人
该句开篇直抒胸臆点明故交稀少的人生怅惘。
语言未终夕，离别又伤春
该句以相聚之短反衬离别之猝，将个人离别愁绪与暮春时节的感伤氛围融合。
标签 TAGS
作者 POET
张继
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待