时人为玄奘法师兄弟语（题拟）

佚名

昔闻荀氏八龙，今见陈门双骥。

（见于志宁《〈大唐西域记〉序》引）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言诗

情感赞美

创作背景

此语出自唐代名臣于志宁为《大唐西域记》所作之序。当时玄奘法师西行求法归来，享誉京城，其兄长陈素（长捷法师）亦以才学德行著称。时人将兄弟二人比作汉末荀氏八龙，故有此语。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

全诗共两句，每句六字，属于六言古诗体裁。六言诗在唐代并不盛行，多见于佛偈或民间谣谚。此诗以整齐的六言句式，承载了当时的社会评价，具有鲜明的时代口语特征。

情感 · 解读

核心情感是对玄奘兄弟二人才华与德行的高度赞誉。通过古今对比的手法，表达了对陈氏兄弟出类拔萃的钦佩之意，同时也流露出对佛门龙象辈出的欣喜与自豪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「昔」指过去，「闻」指听说。「荀氏八龙」指东汉荀淑的八个儿子，他们都有才名，当时人称「荀氏八龙」。「今」指现在，「见」指看见。「陈门」指玄奘法师的俗家陈姓家族。「双骥」指两匹千里马，这里比喻玄奘和他的哥哥陈素两人才华出众。

逐句释义

过去只听说过东汉荀家出了八条龙（八个有才学的儿子），今天却亲眼看见了陈家这一对难得的千里马（指玄奘兄弟二人）。

核心主旨

这首诗通过引用古代著名的荀氏八龙典故，来衬托和赞美玄奘法师兄弟二人的杰出才华。表达了当时社会对陈氏兄弟的高度评价和认可，认为他们是难得的人才。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

「荀氏八龙」是东汉时期的真实历史典故。荀淑是东汉著名学者，他有八个儿子：俭、靖、焘、汪、爽、肃、敷、旉，都很有才华，当时人把他们比作龙，称「荀氏八龙」。这里用来作为衬托，说明陈家兄弟的才华可以和古人媲美。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时要注意节奏整齐，每句读作「二二二」的节奏。前一句「昔闻/荀氏/八龙」要读出追忆古人的语气，语调稍平。后一句「今见/陈门/双骥」要读出惊喜和赞叹的语气，「双骥」二字可以适当重读，读出力量感。

句式仿写

这首诗运用了「昔闻……，今见……」的古今对比句式。仿写时可以保留这个结构，替换典故和对象。例如：「昔闻桃园三义，今见寝室四贤。」或者「昔闻程门立雪，今见孔席不暖。」用来表达对身边人的赞美。

写作应用

在写作中，可以用「双骥」这个词语来形容两位杰出的人才或兄弟。比如在写关于兄弟情谊或赞美同学才华的文章时，可以写道：「他们兄弟二人在学业上互相切磋，共同进步，真可谓是陈门双骥，令人羡慕。」

关联知识图谱

荀淑同典故|人物关联

「荀氏八龙」典故的主角，东汉时期人物，作为玄奘兄弟的对比参照。

名句 CLASSIC LINES

昔闻荀氏八龙，今见陈门双骥

此联运用典故与比喻，将玄奘兄弟比作陈门双骥。

标签 TAGS

赞美历史学地理学社会学

作者 POET

佚名