送顾况泗上觐叔父

吴乡岁贡足嘉宾,后进之中见此人。

别业更临洙泗上,拟将书卷对残春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别顾况赴泗上
本诗作于唐玄宗天宝九年(公元750年)前后,是诗人张继送别青年顾况的赠别之作。顾况时为吴地举荐的岁贡生,此行前往泗上探望叔父,诗人即景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句成熟于唐代,是盛唐时期极为流行的送别诗常用体裁,历代文体地位颇高,适合短章寄情。
情感 · 解读
全诗核心情感是送别晚辈时的由衷赞赏,以及对顾况勤学苦读、坚守士人品格的美好期许,情感真挚平和,无普通送别诗的离愁别绪,整体基调明朗向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岁贡指古代地方每年向朝廷举荐的优秀学子。洙泗是洙水和泗水的合称,古代鲁国境内的河流,代指文教兴盛之地。别业指郊外的别墅,这里指顾况叔父家的住所。觐指探望长辈,这里指顾况探望叔父。后进指后辈、晚辈,这里指年轻的顾况。残春指春季末尾,也就是暮春时节。嘉宾指优秀的人才,这里指顾况是吴地岁贡中的杰出人物。书卷指书籍、书本,代指勤学苦读的行为。
逐句白话释义
第一句的意思是吴地每年举荐的岁贡生里有很多优秀的人才。第二句的意思是在这些晚辈之中,顾况是最为出众的那一个。第三句的意思是你叔父家的别墅就建在文教兴盛的洙水、泗水边上。第四句的意思是你可以在暮春时节对着美好的春光勤奋读书。全诗没有晦涩的表达,用直白的语言传递了真挚的情感。解读时不需要添加额外的修饰,直接按字面意思理解即可,符合盛唐送别诗平实自然的特点。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,内容围绕送别青年顾况展开。诗人先是赞赏了顾况的才华出众,点明他是吴地岁贡中的杰出晚辈。接着点明顾况此行的目的地,是洙泗边上叔父的别业。最后诗人表达了对顾况的期许,希望他能在暮春时节静心读书,不断提升自己的才学。全诗没有离愁别绪,整体基调明朗向上,传递了诗人对晚辈的欣赏与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
唐代岁贡制度历史学
岁贡是唐代科举制度的组成部分,指地方州县每年向朝廷举荐本地的优秀学子。被举荐的岁贡生可以直接参加朝廷的科举考试,也可以进入国子监学习。这一制度是唐代底层士人进入仕途的重要途径之一,体现了唐代崇文的社会风气。顾况就是被吴地举荐的岁贡生,所以诗里称他为吴乡岁贡里的嘉宾。这一制度在唐代执行较为严格,保证了人才选拔的公平性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓明快,不需要带悲伤的情绪。第一句「吴乡岁贡/足嘉宾」在「贡」字后面稍作停顿,重音放在「足」字上,突出吴地人才众多的特点。第二句「后进之中/见此人」在「中」字后面停顿,重音放在「见」字上,突出对顾况的赞赏。第三句「别业更临/洙泗上」在「临」字后面停顿,语速稍缓,点明目的地的特点。第四句「拟将书卷/对残春」在「卷」字后面停顿,重音放在「对」字上,读出期许的语气。全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
本诗的最后一句「拟将书卷对残春」是典型的场景抒情句式,结构为「动作+事物+对应场景」。仿写时可以先确定要表达的核心动作,再搭配对应的事物和场景。比如可以仿写为「拟将画笔对秋山」,表达想要画画的意愿。也可以仿写为「拟将清酒对故人」,表达和朋友相聚的心情。仿写时要注意句式的对称,事物和场景要匹配,符合整体的意境。这种句式适合用来表达清雅的个人志趣,日常写作中应用范围很广。
核心名句写作应用
「拟将书卷对残春」这句适合用在描写勤学、清雅生活的写作场景中。比如写自己假期读书的日常时,可以写「春日无事,我便效仿古人『拟将书卷对残春』,在窗边读了一下午的书」。也可以用来赞美别人勤学的状态,比如写「他平日里最爱读书,哪怕是暮春时节景色正好,也依旧是『拟将书卷对残春』的状态」。引用时不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句还适合用在读书主题的作文开头,能快速点明文章的核心主题。

名句 CLASSIC LINES

拟将书卷对残春
本句为全诗核心名句,原文为「拟将书卷对残春」,后世常被用来形容士人清雅勤学的生活状态,历代评注称其「淡远有致,尽见盛唐士人风骨」,多被勤学主题的文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

张继

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待