山家

板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。

莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感田园 · 赞美
创作背景
顾况隐居茅山时期创作
本诗创作于顾况晚年辞官隐居江苏茅山阶段,是诗人日常出行探访山民时的即兴见闻记录,无明确对应政治事件背景,创作动因源自对山野风土人情的真切观察,创作时间学界考证为唐德宗贞元年间(785-805年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的六言绝句,是唐代较为小众的诗歌体裁。每句由六个字组成,全诗四句共二十四个字,格律要求相对灵活,多用于山水田园题材创作,历代传世作品数量远少于五、七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南山乡农家淳朴闲适生活的由衷喜爱,既包含对山野自然景致的欣赏,也包含对农人勤勉乐观、随遇而安生活态度的认同,整体基调明朗质朴,无失意愤懑的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“板桥”指木板搭建的简易小桥,是山野地区常见的通行设施。“渡”指人从桥上走过。“嗔”是责怪、埋怨的意思。“焙茶”指用小火慢慢烘干茶叶,是传统制茶的必要工序。“晒谷”指把收割的稻谷铺在阳光下晾晒去除水分,便于长期储存。这些字词都是日常生活中的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写人走过木板桥的时候,能听到桥下泉水流动的声音。第二句写正午的太阳照在茅草屋的屋檐上,传来了公鸡打鸣的声音。第三句是山农对访客的客气叮嘱,请不要责怪焙茶冒出的烟把屋子里弄得昏暗。第四句写山农因为天晴正好可以晾晒稻谷,心里感到十分高兴。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人探访江南山乡农家时看到的日常景象,前两句铺写山野的自然环境与村居氛围,后两句记录山农的劳作状态与朴素心境。全诗没有复杂的抒情和华丽的辞藻,只用简单的白描手法,就展现了山乡生活的闲适宁静,以及农户淳朴乐观的性格,表达了诗人对这种朴素生活的喜爱和认同。
跨学科 · 是什么
茶的生物学特性植物学
诗中提到的焙茶所用的鲜叶来自茶树,是山茶科山茶属的常绿灌木,适合生长在温暖湿润、排水良好的山地环境中。新鲜采摘的茶叶含水量很高,如果不及时处理很容易变质,所以需要通过焙烤的方式去除多余水分,同时激发茶叶的香气,这是传统制茶工艺中必不可少的步骤。江南山地的气候和土壤条件非常适合茶树生长,是我国传统的茶叶主产区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意六言句的节奏,每句可以按照“二二二”的方式断句,比如“板桥/人渡/泉声,茅檐/日午/鸡鸣”。前两句描写景色,语气要舒缓柔和,体现山野环境的宁静。后两句是山农的口语,语气要亲切自然,读出朴实的生活感。整体语速不要太快,每句读完可以稍作停顿,体会诗歌的闲适基调。
基础句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句用三个名词性短语组合写景,后两句用口语化的表达写人物的情绪和事件,仿写的时候可以先学习这种结构。比如写景可以写“篱边/蝶舞/风轻,阶前/蝉噪/日明”,写事可以写“莫嫌/浇园/水湿,却喜/种菜/苗青”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要贴合日常场景,语言通顺自然就可以。
名句写作应用指导
“莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴”这句可以用在描写乡村生活、劳动场景的作文里,也可以用来表达朴素乐观的生活态度。比如写回老家体验农事的作文时可以引用这句,体现农民劳作的日常和乐观的心态;写关于生活感悟的文章时,也可以用这句来表达不要介意生活中的小麻烦,多看到值得高兴的事的观点。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王维《田园乐·其六》同体裁|同主题
王维的《田园乐·其六》是唐代六言绝句的代表作品,和本诗体裁完全相同,同样以田园生活为描写主题,都采用白描手法展现乡村的闲适风貌,都是唐代山水田园诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴
这两句以鲜明的对比手法展现山农的日常劳作状态,语言直白生动充满生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

张继

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待