句 三
隔花遥劝酒，就水更移床。
（以上均为文赘诗）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景存疑
此二句为《全唐诗续拾》所录佚诗，原诗题作“句”，表明为残篇断简。具体创作时间、地点及缘由因文献缺失已不可考，仅能据诗句内容推测为宴游或闲居时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作归入五言律诗范畴，属唐代诗歌体裁。全诗仅存残句，非完整篇章，故具体格律难以详考。此类残句多见于历代诗话或类书引录，具有辑佚与校勘价值。
情感 · 解读
残句描绘了隔花劝酒、临水移床的雅致生活场景，流露出诗人对自然野趣的亲近与对闲适生活的热爱，情感基调轻松愉悦，富有生活气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“隔花”意为隔着花丛，表现花木繁茂。“遥”指远处，体现距离美。“劝酒”即敬酒、劝饮。“就水”意为靠近水边。“更”意为再、又。“移床”指搬动坐卧之具。全句字面通俗易懂，描绘了具体的动作场景。
逐句释义
隔着繁茂的花丛远远地劝人饮酒，为了亲近流水又将坐床移得更近一些。这两句诗描绘了人们在户外宴饮游玩时的具体活动，画面感极强。
核心主旨
这两句诗通过描写“劝酒”和“移床”两个生活细节，生动地表现了诗人对自然美景的喜爱和闲适自在的心情。虽然只是残句，但依然能感受到那种无拘无束、亲近山水的快乐。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了在水边活动的场景。从地理学角度看，水边通常具有调节小气候的功能，夏季较为凉爽。古人选择“就水”活动，既是为了观赏水景，也是利用水体降温的物理特性，体现了对居住微环境的自然选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓。“隔花/遥/劝酒”中，“遥”字可稍作拖长，体现距离感；“就水/更/移床”中，“更”字重读，体现动作的连续与随性。整体语调轻松愉悦。
句式仿写
可仿写“动词+名词+副词+动词+名词”的对仗句式。例如：“穿林闲听鸟，临风漫品茶”。通过模仿，学习如何用简洁的动作描写表现生活情趣。
写作应用
此句可用于描写春游、野餐或庭院生活的文章中，表现“亲近自然”的主题。例如：“我们在草地上铺开餐布，正如古人所言‘隔花遥劝酒，就水更移床’，尽享这春日的惬意时光。”
关联知识图谱
《山中与幽人对酌》李白同主题
两者皆表现了在自然山水中饮酒聚会的闲适与豪放，不拘礼法，体现了文人对精神自由的追求。
名句 CLASSIC LINES
隔花遥劝酒，就水更移床
此联为仅存之核心名句，以对仗工整、意境清幽著称。通过“隔花”与“就水”的动作描写，生动展现了文人雅士亲近自然、随性而为的生活情趣，常被后世作为表现闲适生活的经典意象引用。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待