隔句对诗三

翠苑翠峰外，单蜂拾蘂归。

芳园芳树里，双燕历花飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适

创作背景

此诗收录于《全唐诗》卷七百六十九，作者为五代十国时期的南唐诗人徐铉。诗题'隔句对诗'点明了本诗独特的艺术追求，即专注于探索诗歌对仗的特殊形式。创作动因主要在于展示诗人驾驭对仗技巧的高超能力，属于典型的技巧示范类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整。此诗虽题名为'隔句对诗'，实则体式符合五言绝句规范。在文体分类上，它既体现了绝句的短小精悍，又展示了律诗对仗的艺术特色。

情感 · 解读

诗作通过描绘翠苑、芳园、蜂采、燕飞等意象，营造出生机盎然的春日景象。情感基调轻松愉悦，展现了诗人对自然美景的细腻观察与喜爱之情。整体意境清新明快，体现了诗人闲适恬淡的心境。

语文核心知识

重点字词

翠苑指绿意盎然的园林。芳园意为花香四溢的园子。蘂同'蕊'，指花蕊。拾蘂意为采集花蕊花粉。历意为经过、穿越。单蜂指一只蜜蜂。双燕指一对燕子。这些字词共同构建了春日园林的生动画面。

逐句释义

第一句描绘翠绿的园林与青翠的山峰在远处相映。第二句讲述一只蜜蜂采集花蕊后飞回。第三句描述充满花香的园林与芬芳的树木在其中。第四句讲述一对燕子在花丛间穿梭飞舞。全诗翻译为：翠苑与翠峰之外，单蜂采蕊归来；芳园与芳树之中，双燕穿花飞舞。

核心主旨

这首诗通过描写春天的园林景色，展现了大自然的生机与活力。诗人用蜜蜂和燕子的活动，衬托出春日的美好。全诗语言清新自然，画面感强。表达了诗人对春天美景的喜爱和赞美之情。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

蜜蜂采集花蕊是为了获取花蜜和花粉作为食物。花粉是蜜蜂主要的蛋白质来源。蜜蜂在采集过程中会沾染花粉，从而帮助植物进行传粉。这是自然界中动植物互利共生的典型例子。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意节奏的划分，每句五字可读为'二/三'结构。例如'翠苑/翠峰外'，'单蜂/拾蘂归'。语调应轻快明亮，体现春日的欢快氛围。'外'和'里'字可适当重读，以突出空间方位的对比。

句式仿写

可以模仿本诗的对仗句式进行写作练习。例如'青山青水畔，孤舟独钓归。红叶红花里，双蝶舞风飞'。通过模仿学习如何运用对仗手法，增强语言的表现力。

写作应用

本诗中的'翠苑'、'芳园'等词汇可用于描写春天的作文中。'单蜂拾蘂归'、'双燕历花飞'的句式可用于描写动物活动的场景。这些词句能丰富文章的描写内容，增加画面的生动感。

关联知识图谱

徐铉同作者

本诗作者为五代南唐至北宋初期的著名文学家、书法家徐铉。

春景诗同主题

本诗描写春日园林景色，属于典型的春景题材诗歌。