赋体对诗十一

团团月挂岭，纳纳（《文镜秘府论校注》引日本密僧伽维宝《文镜秘府论笺》云：“‘纳’疑当作‘细’。

”）露沾衣。

（头）。

基础信息 BASIC

情感清幽

创作背景

诗格理论示范

本诗出自唐代崔融《唐朝新定诗格》（亦见于《文镜秘府论》引述），主要作为“赋体对”这一对仗手法的示范案例。创作背景并非抒情言志，而是为了在诗学理论中确立一种具体的格律范式。它展示了唐代诗学理论构建时期，文人对对仗形式分类的细致研究。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作属于五言古体诗的联句形式，主要作为唐代诗格理论中的示例存在。它不具备完整律诗的起承转合结构，而是专注于展示特定的对仗技巧。这种形式在唐代诗学著作中常被用来剖析格律规则，具有鲜明的理论示范性质，体现了古人对诗歌形式美的探索。

情感 · 解读

诗句通过描绘山间明月与沾衣露水，营造出一种空灵、清冷且静谧的月夜意境。这种情感基调源于自然意象的组合，传达出一种远离尘嚣的宁静感。它反映了文人雅士对自然山水的细腻感知，以及在高洁自然环境中寻求精神慰藉的审美取向。

语文核心知识

重点字词注释

“团团”一词在诗中形容圆的样子，专门用来描绘月亮的形状。这是一个典型的叠词用法，读起来朗朗上口，增加了语言的韵律感。在诗中生动地表现了满月圆润可爱的形态，给人以视觉上的美感。读者通过这个词能立刻想象出夜空中明月高悬的画面，体现了古诗炼字的精妙。

逐句白话释义

圆圆的月亮高高地挂在山岭之上，照亮了夜空。细细密密的露水沾湿了行人的衣裳，带来一丝凉意。这两句诗描绘了一幅清幽的月夜山景图，画面感极强。通过简单的字词组合，展现了自然景色的宁静与美好，让人仿佛身临其境。

核心主旨概括

这首诗的主旨在于通过描写月夜山间的自然景色，展示一种特定的对仗技巧。它不仅写出了景色的清幽，更重要的是体现了诗歌形式上的整齐美。作为诗格示例，它向读者直观展示了如何运用叠词来构建工整的对偶句，具有教学示范意义。

跨学科 · 是什么

天文学现象天文学

诗句中的“月”指代地球的天然卫星，即月球。诗中描写月亮“挂岭”，点明了夜间的时间背景，且暗示此时应为满月或接近满月时期，月光皎洁。古人常通过观察月相来判断时间，此句反映了古人对天体运行规律的直观观察与文学化表达。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时应注意叠词的节奏感，前两字可读得稍重且延长。节奏可划分为“团团/月/挂/岭，纳纳/露/沾/衣”。语气应保持舒缓、宁静，以配合月夜的清幽意境。通过声音的轻重缓急，表现出山岭的静谧与露水的细腻。

关联知识图谱

《文镜秘府论》出处来源

本诗作为“赋体对”的示例被收录于日本僧人遍照金刚所著的《文镜秘府论》中，是研究唐代诗格的重要文献依据。