赠东岳焦炼师

先生千岁余,五岳遍曾居。

遥识齐侯鼎,新过王母庐。

不能师孔墨,何事问长沮。

玉管时来凤,铜盘即钓鱼。

竦身空里语,明目夜中书。

自有还丹术,时论太素初。

频蒙露版诏,时降软轮车。

山静泉逾响,松高枝转疏。

搘颐问樵客,世上复何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道
创作背景
盛唐崇道背景
唐代尊崇道教,方士流行。王维虽以禅宗著称,但亦常与道士往来。此诗即为赠别或赞美东岳泰山焦炼师而作,折射出当时士大夫与道流的密切交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律自由。源于汉代,至唐代更为成熟。王维此诗运笔自然,古朴高远,体现了盛唐五古的典型风貌。
情感 · 解读
全诗通过对焦炼师修道生活与超凡能力的描绘,表达了诗人对道家仙境的向往和对隐逸生活的推崇。情感基调高雅脱俗,流露出对世俗名利的淡泊。

基础解读 READING

语文核心知识
五岳
指中国五大名山:东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。诗中以此代指名山大川,说明焦炼师游历之广。
孔墨
指孔子和墨子,分别代表儒家和墨家学派。诗中说焦炼师不学孔墨,表示他追求的是道家仙术,而非世俗的仁义学说。
全诗通译
先生年岁已逾千岁,曾经游遍五岳名山。遥遥便能识别齐侯的宝鼎,新近刚去过西王母的居所。既然不能效法孔子墨子,又何必去问避世的长沮。吹响玉管凤凰便飞来,放下铜盘就能钓得鱼。竦身飞入虚空与人对话,夜间不点灯也能看清书卷。自有炼制还丹的仙术,时常谈论宇宙初开的太素。屡次蒙受皇帝的诏书,时常乘坐御用的安车。山中幽静泉水声更响,松树高大枝叶反而稀疏。托着腮帮询问打柴人:世上如今变成了什么样?
核心主旨
这首诗通过描写焦炼师长寿、法术高超和受皇帝征召的经历,塑造了一位超凡脱俗的道士形象。表达了诗人对道家神仙生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
跨学科 · 是什么
东岳泰山地理学
泰山位于山东省,被称为“五岳之首”。古代帝王常在此封禅祭祀。诗中以此作为焦炼师的修行地,突显其地位崇高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓,读出古朴苍凉之感。对仗句如“山静泉逾响,松高枝转疏”要读得抑扬顿挫,前轻后重,体现山中的幽静与空灵。
句式仿写
可仿写“山静泉逾响,松高枝转疏”的句式,运用对比手法描写环境。例如:“夜深灯愈亮,心静思转清”。通过动静、明暗的对比,突出环境的氛围。
写作应用
“山静泉逾响,松高枝转疏”常用于描写幽静的自然环境,或比喻在孤独中更能看清事物的本质。适用于写景散文或表达淡泊心境的作文中。
关联知识图谱
王维(诗人)同作者
本诗作者,唐代著名诗人、画家,号摩诘居士。
五岳(地理概念)关联地名
诗中提及焦炼师遍居五岳,指代中国五大名山。

名句 CLASSIC LINES

山静泉逾响,松高枝转疏
此联以动衬静,描绘深山幽境。泉水因山静而愈显清脆,松枝因高耸而更显稀疏。不仅写景,更隐喻修道者遗世独立、内心澄明的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待