荅裴迪辋口遇雨忆终南山之作
淼淼寒流广，苍苍秋雨晦。
君问终南山，心知白云外。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
辋川隐居
此诗作于王维晚年隐居蓝田辋川别业期间。裴迪是王维的挚友，二人常同游赋诗。题中“辋口”即辋川口，“终南山”为王维隐居之地。创作动因是裴迪在辋口遇雨受阻，写信询问终南山情况，王维作此诗以答，借景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。王维作为盛唐山水田园诗派的代表，其五绝作品被后世奉为“神品”，以短小精悍的篇幅承载深远的禅意与画境。
情感 · 解读
诗中核心情感为超脱旷达，面对晦暗秋雨与阻隔，诗人不生愁苦，反以“白云外”的辽远境界作答。这种情感体现了王维特有的禅宗心境，即身处尘世困扰而心向精神净土，展现了“不以物喜，不以己悲”的高雅情操。
基础解读 READING
语文核心知识
淼淼
“淼淼”形容水面辽阔宽广的样子。这个词语通常用来描绘大江大河或湖泊水势浩大的景象。在本诗中，它用来形容辋川的寒流，给人一种视野开阔但又充满寒意的感觉，奠定了全诗凄清的基调。
晦
“晦”字本义是指农历每月的最后一天，引申为昏暗、夜晚。在本诗中，它用来形容秋雨绵绵导致天色昏暗无光的景象。这个字准确地传达了天气的恶劣和环境的压抑，为后文的心境转折做了铺垫。
逐句释义
第一句“淼淼寒流广”意思是：宽阔寒冷的河水浩浩荡荡，流向远方。第二句“苍苍秋雨晦”意思是：苍茫的秋雨下个不停，让天地间变得一片昏暗。第三句“君问终南山”意思是：你问我终南山现在是什么样子。第四句“心知白云外”意思是：我心里知道，它依然在那白云飘荡的高远之处。
核心主旨
这首诗通过描写秋雨中晦暗迷茫的景象，回答了友人关于终南山的询问。诗人虽然身处风雨阻隔之中，但内心却想象着终南山在白云之外的清朗景象。全诗表达了诗人超脱世俗、保持内心高洁宁静的情怀，体现了身处逆境而心向光明的乐观精神。
跨学科 · 是什么
终南山地理地理学
终南山位于陕西省境内，是秦岭山脉的中段，自古以来就是著名的隐居胜地。它地形险峻，景色秀丽，气候多变。在唐代，终南山不仅是道教圣地，也是文人墨客向往的精神家园，距离当时的都城长安较近，便于文人“终南捷径”的仕途追求或归隐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时，语速宜稍慢，语调低沉，体现“寒流”与“秋雨”的凄清压抑感。读至“君问”二字时，可稍作停顿，模拟回答的语气。最后一句“心知白云外”应读得轻快悠扬，声音上扬，以体现心境的开阔与超脱，与前文的压抑形成对比。
句式仿写
本诗后两句采用了问答式结构，可以仿写这种“身在……心在……”的句式。例如：“君问春归处，心知花发时”或“君问前程事，心知路在脚下”。这种句式适合表达坚定的信念或超越现实的理想。
写作应用
“心知白云外”一句常被用于写作中，表达在困境中保持高洁志向或乐观心态。例如在作文中可以这样写：“虽然身处嘈杂的闹市，但他心知白云外，始终坚守着内心的宁静与追求。”这句话适合用于“坚守初心”、“逆境成长”、“精神追求”等主题的文章。
关联知识图谱
王维同作者
唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，山水田园诗派代表，有“诗佛”之称。
终南山同地点
诗中提到的终南山是王维隐居之地，也是唐代隐逸文化的象征性地标。
名句 CLASSIC LINES
君问终南山，心知白云外
此二句为全诗核心名句，以问答形式打破了现实空间的阻隔。诗人告诉友人，虽然身处风雨晦暗之中，但心中的终南山在白云之外，清澈高远。这两句诗被历代诗评家视为“禅家机锋”的典范，体现了心境超越物境的哲学高度。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待