送郭赞府归淮南

骏马淮南客,归时引望新。

江声六合暮,楚色万家春。

白苧歌西曲,黄苞寄北人。

不知心赏后,早晚见行尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗创作于唐代大历年间,是诗人为送别即将归返淮南的郭姓赞府(县丞)所作的赠别诗,创作动因源自友人辞官或任满归乡的现实事件,无其他可考的特殊历史背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全诗八句,要求格律严整,中间两联必须对仗,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人归乡的由衷欣羡与美好祝愿,二是送别时的淡淡不舍与怅惘,三是对未来二人重逢的殷切期盼,情感基调哀而不伤,清新明快。

基础解读 READING

语文核心知识
赞府
赞府是唐代对县丞的别称,县丞是县令的副手,负责协助县令处理县域政务,属于唐代基层僚属官职。
六合
六合是中国古代对天地四方的统称,也就是上下东西南北六个方向,常用来指代整个天地、广阔的空间范围。
白苧
白苧指的是用白色苧麻纺织成的布料制成的衣服,是古代平民常穿的服饰,也常代指平民身份或闲适的生活状态。
黄苞
黄苞指的是外皮呈黄色的柑橘类果实,是江南地区的特产,古人常把它作为寄赠远方亲友的礼品,寄托思念之情。
逐句白话释义
骑着骏马的淮南客人,踏上归程的时候眼前的景色都显得格外新鲜。傍晚的江涛声响彻天地四方,楚地的春色笼罩着千家万户。穿着白苧衣唱着西曲民歌,把黄澄澄的柑橘寄给北方的亲友。不知道你这次归乡饱览美景之后,什么时候才能再见到你出行的车马烟尘。
核心主旨与内容概括
本诗围绕送别郭赞府归淮南的事件展开,先点明友人的身份与归乡的事件,再描绘淮南的壮阔春日景色,接着写友人归乡后的闲适生活,最后抒发诗人对友人的不舍与期盼重逢的心情,整体内容清晰,情感真挚。
跨学科 · 是什么
淮南地理范围地理学
淮南指的是淮河以南、长江以北的江淮地区,现在主要包括安徽中部、江苏西部一带,古代属于楚国的管辖范围,气候温暖湿润,物产丰富,风景秀丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,首联语速平缓,点明主题;颔联节奏稍慢,声音适当放高,突出景色的阔大感;颈联语速轻快,表现归乡的闲适;尾联语速放缓,语气轻柔,体现不舍与期盼的情感。每句的停顿为2-3结构,比如“骏马/淮南客,归时/引望新”。
句式仿写指导
本诗颔联“江声六合暮,楚色万家春”采用了“具象事物+空间范围+季节/时间特征”的对仗句式,仿写时可以选取两种不同的感官意象,搭配对应的空间和时间元素,比如“松涛千岭寂,枫色万山秋”,符合对仗工整的要求即可。
名句应用指导
“江声六合暮,楚色万家春”这句可以用在描写江南春日暮景的作文中,也可以用在表现对江南故乡的思念的文章里,比如写春游长江的时候,就可以引用这句来表现长江傍晚的壮阔景色和两岸的春日风光。
关联知识图谱
唐代赠别诗同体裁
本诗属于唐代赠别诗范畴,唐代赠别诗是唐诗中的重要品类,多抒发送别亲友时的不舍、祝愿等情感,代表作品有王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等。
韩翃同作者
本诗作者为韩翃,是唐代大历年间的著名诗人,属于大历十才子之一,诗作多为赠别应酬之作,风格清丽精巧,代表作品有《寒食》等。

名句 CLASSIC LINES

江声六合暮,楚色万家春
以视听结合的手法写出了淮南一带壮阔的春日暮色,意境开阔明丽。

标签 TAGS

作者 POET

韩翃
中唐诗人,大历十才子之一,官至中书舍人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待