晚归东园

出郭喜见山,东行亦未远。

夕阳带归路,霭霭秋稼晚。

樵者乘霁归,野夫及星饭。

请谢朱轮客,垂竿不复返。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
晚年闲居之作
此诗为李德裕晚年遭贬或闲居期间所作,具体创作时间难确考,反映了其远离政治漩涡后的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴,适合表达质朴自然的田园情感。
情感 · 解读
表达了诗人离开官场回归田园的轻松喜悦,以及对自然风光和简朴生活的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
指外城墙,古代城池有内城外郭之分,出郭即指出了城区来到郊野。
指雨后天晴,诗中暗示之前下过雨,空气清新,景色宜人。
朱轮
用朱红漆涂饰的车轮,古代高官显贵所乘的车子,代指权贵富豪。
全诗白话释义
走出城郭之外,诗人欣喜地望见了远处的山峦,向东行走了没多久,距离并不算遥远。夕阳的余晖洒落在归家的路途之上,暮色苍茫之中,晚熟的秋日庄稼显得格外繁茂。打柴的樵夫趁着雨后初晴的天色赶回家去,乡野村夫要等到星光闪烁之时才吃晚饭。请替我谢绝那些乘坐朱轮高车的权贵宾客,我既然已经拿起钓竿垂钓,便不再想要返回那喧嚣的官场了。
核心主旨
这首诗描写了诗人傍晚回归东园途中的所见所感,通过田园风光的描绘和隐逸生活的展示,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园隐居生活的向往与坚守。
跨学科 · 是什么
古代城郭制度地理学
“郭”即外城,古代城市布局通常有城(内城)和郭(外城)之分,出郭意味着离开了人口密集的政治中心区,进入了自然郊野。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前六句时语调应舒缓轻快,表现归途的喜悦与闲适;后两句“请谢”二字稍作停顿,读出坚定决绝的语气,表现不与世俗同流的志节。
写作应用
“垂竿不复返”一句可用于描写下定决心改变生活方式,或表达对某种生活状态的执着坚守,适用于“选择”、“坚守”、“淡泊”等主题的写作。
关联知识图谱
李德裕同作者
本诗作者,晚唐名相,牛李党争李党领袖。

名句 CLASSIC LINES

请谢朱轮客,垂竿不复返
此联为全诗诗眼,以拒绝权贵、垂钓不归的动作,鲜明表达了厌倦官场、决意归隐的志向。

标签 TAGS

作者 POET

李颀

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待