达奚吏部夫人寇氏挽歌
存殁令名传，青青松柏田。
事姑称孝妇，生子继先贤。
露湿铭旌重，风吹卤簿前。
阴堂从此闭，谁诵女师篇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
悼念达奚吏部夫人
此诗为唐代诗人孙逖为达奚吏部夫人寇氏逝世所作的悼亡之作。创作背景系唐代士大夫阶层的丧葬礼仪，诗人应达奚吏部之请或出于同僚情谊而作。诗中提及的“卤簿”与“吏部”称谓，印证了逝者丈夫的高官身份，反映了唐代官宦家庭的丧葬规格与社会伦理观念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁，系唐代文人孙逖所作挽歌。全诗格律严谨，对仗工整，音韵和谐，体现了唐代律诗的成熟风貌。作为挽歌，其体制庄重肃穆，既遵循了律诗的平仄规范，又契合悼亡题材的情感表达需求，是唐代士大夫阶层丧葬文化的文学载体。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，融合了对逝者生前美德的极力赞颂与对生命消逝的深切哀悼。诗人通过对孝道、教子等德行的肯定，表达了对寇氏夫人的敬重；通过葬礼场景的描写与尾联的反问，抒发了阴阳两隔的悲痛与惋惜，体现了唐代挽歌哀而不伤、怨而不怒的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
存殁
“存殁”一词指代生存与死亡，在诗中用来概括逝者无论生前还是死后，其美好的名声都广为流传。这一词汇奠定了全诗庄重肃穆的基调，体现了生命的界限与精神的延续。诗人通过这一词语，简洁有力地将读者的思绪引向对逝者一生的回顾与评价。在挽歌中，这一词汇的使用非常典型，既是对生命的尊重，也是对逝者的肯定。它连接了过去与现在，让生者在面对死亡时，更多地关注逝者留下的精神财富。这种表达方式通俗易懂，却蕴含着深刻的生命哲理，是古诗中常见的表达技巧。
全句释义
无论生前还是死后，她的美名都在世间流传，她安葬在长满青青松柏的墓田之中。她侍奉婆婆尽心尽力，被人们称为孝顺的好媳妇，她生养教育儿子，使其继承了先贤的品德。清晨的露水打湿了灵柩前的铭旌，显得格外沉重，风吹拂着出殡的仪仗队伍走在前面。幽暗的墓室大门从此关闭，以后还有谁来诵读关于女师的篇章呢？
主旨概括
这首诗是唐代诗人孙逖为悼念达奚吏部夫人寇氏所作的一首五言律诗挽歌。诗人开篇即点出逝者美名远扬，接着高度赞扬了她侍奉婆婆的孝顺美德和培养儿子继承先贤贤德的功绩。诗中详细描绘了露水打湿铭旌、风吹仪仗的送葬场景，渲染了庄重肃穆的哀悼氛围。最后诗人感叹墓室关闭后再无人诵读女师篇章，表达了对逝者品德的推崇与深深的惋惜之情。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，是对逝者一生的完美总结。
跨学科 · 是什么
卤簿历史学
“卤簿”是古代帝王或高官出行时使用的仪仗队，在葬礼上使用卤簿代表了逝者极高的社会地位。这一制度在唐代有着非常严格的规定，不同等级的官员所能使用的卤簿规模和形式都有明确的法律条文限制。诗中提到“风吹卤簿前”，说明达奚吏部夫人因其丈夫的官职而享有高规格的葬礼。这种描写不仅增加了诗歌的历史真实感，也从侧面烘托了葬礼的隆重与庄严。对于小学生来说，了解这一点有助于理解古代社会的等级制度和礼仪文化。它让我们知道，古人在送别逝者时，有着一套完整而繁琐的礼仪程序。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，整体语速要缓慢而沉重，以体现挽歌的哀悼基调。首联“存殁令名传”要读得平稳有力，体现对逝者的尊重。颔联“事姑称孝妇”两句要读出赞颂的语气，语调稍微上扬。颈联“露湿铭旌重”要读得低沉，特别是“重”字要重读，体现心情的沉重。尾联“阴堂从此闭”要读出无奈与惋惜，最后一句“谁诵女师篇”以问句形式缓缓收束，留有余韵。整首诗的节奏要均匀，停顿要恰当，让听众感受到那份肃穆的哀思。
关联知识图谱
孙逖同作者
本诗作者为唐代诗人孙逖，其诗风典雅，擅长制诰与应制之作。
名句 CLASSIC LINES
事姑称孝妇，生子继先贤。
此联为全诗核心名句，高度概括了逝者生前的两大功德：孝敬长辈与教子有方。上句言其侍奉婆婆尽心尽力，符合传统孝道标准；下句言其培养儿子继承先贤品德，彰显母教之功。对仗工整，评价得体，既是对逝者一生的盖棺定论，也是传统社会对女性角色的最高期待。
标签 TAGS
作者 POET
李颀
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待