送江陵元司录

司录是古代官职名，全称为司录参军，唐代时在地方州府设置，负责掌管文书、处理庶务。

州从事是汉代至唐代的地方州属官吏的统称，一般由州府长官自行征召，负责处理各类具体事务。

竹使指竹使符，是汉代以来朝廷发给地方官员的信符，用竹子制作，分为两半，朝廷和地方各持一半，作为调兵、传令的凭证，这里代指朝廷的任命文书。

橘官是古代管理橘园生产、征收橘税的官吏，江陵地区自古盛产柑橘，唐代时在此设置橘官，这里代指江陵地方的官吏。

你刚刚领受了州从事的任命，此前曾经担任朝廷的大夫。江陵这座江城拿着朝廷的任命文书等待你的到来，山路之上会有当地的橘官一路陪同护送。三江道上飘着细碎的雨丝，五叶湖之上已经是一派晚秋的景象。楚地的风光与寒秋的荒草，一定能让你产生绝佳的作诗灵感。

这首诗是诗人送别友人元司录前往江陵任职的赠别之作，既夸赞了友人的履历，也祝愿友人赴任顺利，同时表达了对江陵秀美风光的赞美，整体情感明快积极，没有普通送别诗的伤感氛围。