寄穆侍御出幽州
一从恩谴度潇湘，塞北江南万里长。
莫道蓟门书信少，雁飞犹得到衡阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 思念
创作背景
贬谪巴陵时期
此诗作于王昌龄贬谪龙标尉期间，途经巴陵（今湖南岳阳）时。当时其友穆侍御即将前往幽州（今北京一带）任职，诗人作此诗以寄别情，兼抒己怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于南朝乐府，定型于唐代，是唐诗中最精炼含蓄的体裁之一，适宜表达瞬间的情感体验与深远的意境。
情感 · 解读
核心情感为对友人的深切思念与谪居生涯的无奈。诗人通过宽慰友人的方式，表达了自己虽遭贬谪却依然挂念友情的深厚情谊，情感真挚深沉，既有对命运的抗争，也有对友情的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“恩谴”指因获罪被贬谪，是诗人自谦与无奈的说法。“潇湘”指潇水与湘水汇流处，代指诗人贬谪之地。“蓟门”指幽州，今北京一带，代指友人去处。“衡阳”在湖南，传说大雁南飞至此为止，代指诗人所在之地。
逐句释义
自从我获罪被贬谪渡过潇湘二水，这塞北的幽州与江南的贬所相隔万里之遥。不要说幽州那边寄来的书信稀少，你看那南飞的大雁尚且能飞到衡阳，我们的情谊也能跨越千山万水。
主旨概括
这首诗通过描写诗人与友人一南一北相隔万里的处境，表达了诗人对友人的思念之情。诗人用大雁传书的典故宽慰友人，表现了真挚的友情和身处逆境依然豁达乐观的精神。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“塞北”指长城以北地区，气候寒冷；“江南”指长江中下游以南，气候湿润。两地直线距离确实遥远，跨越了多个气候带与地理单元，体现了中国古代疆域的辽阔与地理环境的差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍低沉，体现贬谪之苦与距离之远；后两句语调上扬，尤其是“莫道”二字要读出劝慰的力度，“雁飞”二字要轻盈，体现希望与豁达。节奏为二二三拍。
句式仿写
可仿写“莫道……，……犹……”的句式。例如：“莫道前路无知己，春风犹得到天涯。”通过否定词“莫道”与转折词“犹”的结合，表达在困境中寻找希望的情感。
写作应用
名句“莫道蓟门书信少，雁飞犹得到衡阳”可用于表达“距离无法阻隔情谊”的主题。在写作中，当描写朋友分别、异地相思或表达乐观精神时，可引用此句作为论据，增强文章的感染力。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
两者皆涉及“鸿雁传书”的典故源头。苏武牧羊故事中，汉使称苏武书信系于雁足，单于信以为真，苏武得归。本诗化用此典，表达书信可达之意。
名句 CLASSIC LINES
莫道蓟门书信少，雁飞犹得到衡阳
诗人以“雁”为信使，化用雁足传书典故，以雁能南飞至衡阳，反衬书信可达，宽慰友人虽隔万里，情谊不会因距离而断绝。体现了盛唐诗人豁达的胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
王昌龄 约690/698年—756年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待