横吹曲辞 出塞 一

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀
创作背景
开元年间边塞游历所作
本诗作于唐玄宗开元年间,作者游历唐代河西边塞时期,时值唐王朝与突厥、吐蕃等周边政权边境战事频发,戍边将士久戍不归、边境防御能力参差不齐,诗人有感于边地民生与军事现状创作此诗,是其边塞诗系列的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,为唐代边塞诗代表作品,采用乐府旧题“横吹曲辞·出塞”创作。七言绝句是近体诗的一种,全诗四句每句七字,格律要求严格,在唐代达到创作巅峰,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对秦汉以来历代戍边将士的深切同情,二是对边境战事连绵不绝的深沉慨叹,三是期盼朝廷任用贤能良将、保境安民的家国情怀。历代解读均认同其兼具雄浑苍凉的边塞气质与忧国忧民的儒家情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“秦时明月汉时关”采用互文修辞,意为秦汉时期的明月与秦汉时期的关隘。第二,“万里长征”指戍边将士奔赴遥远边境作战的征程。第三,“龙城飞将”一般指西汉时期著名将领李广,他作战勇猛,被匈奴称为“飞将军”。第四,“胡马”指代北方游牧民族的军队,“胡”是古代对北方少数民族的统称。第五,“度阴山”意为越过阴山,阴山是中国北方重要的天然军事屏障。第六,“但使”是只要、假使的意思,表假设语气。第七,“不教”是不让、不允许的意思,表肯定的祈使语气。第八,“关”指边境的关隘、要塞,是古代边境防御的重要设施。
逐句白话释义
第一,首句“秦时明月汉时关”的白话意思是,照耀边关的明月和边境的关隘,都还是秦汉时期就存在的旧貌。第二,这句没有直接写战争的残酷,而是用时空的延伸烘托出边患问题的历史悠久性。第三,第二句“万里长征人未还”的白话意思是,奔赴万里之外边境作战的将士们,至今还没能返回家乡。第四,这句直接点出了戍边将士的悲惨遭遇,暗含对战争的批判和对将士的同情。第五,第三句“但使龙城飞将在”的白话意思是,只要像“龙城飞将”李广那样的贤能将领如今还驻守在边境。第六,这句通过假设的语气,引出对当下边将无能的含蓄批判。第七,第四句“不教胡马度阴山”的白话意思是,绝对不会允许北方游牧民族的骑兵越过阴山南下侵扰中原。第八,这句直接点明了全诗的核心期盼,展现出强烈的家国责任感。
核心主旨概括
第一,本诗是盛唐边塞诗的经典代表作,全诗仅有四句,却承载了深厚的历史感与现实关怀。第二,诗人开篇将时空拉回到秦汉时期,点出边境边患问题已经延续了数百年之久。第三,第二句承接首句的时空背景,写出了历代戍边将士久戍不归的悲惨命运。第四,诗人并没有直接批判当下的边境政策,而是通过转折提出了自己的期盼。第五,诗人希望朝廷能够任用像李广那样勇猛贤能的将领驻守边境。第六,只有这样才能彻底平息边境的战事,让百姓免于战乱之苦。第七,全诗既饱含对普通戍边将士的深切同情,也充满了对国家安定的强烈期盼。第八,整体风格雄浑苍凉,兼具历史的厚重感与浓烈的家国情怀。
跨学科 · 是什么
阴山地理属性地理学
第一,诗句中提到的阴山是中国北方一条重要的东西走向山脉。第二,它的地理位置大致在今天的内蒙古自治区中部,向东延伸到河北北部。第三,阴山山脉平均海拔在1500到2000米之间,南北两侧地形落差较大。第四,它是中国季风区与非季风区的重要分界线,山南气候相对温暖湿润,适合农耕。第五,山北气候寒冷干燥,以草原地貌为主,是古代游牧民族的主要活动区域。第六,在古代,阴山山脉是中原农耕王朝抵御北方游牧民族南下的天然军事屏障。第七,只要控制住阴山山脉的各个隘口,就能有效阻止游牧民族的骑兵南下侵扰。第八,诗句中用“度阴山”指代游牧民族南下入侵,是非常符合历史地理实际的表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要雄浑苍凉,语速偏慢,读出厚重的历史感。第二,首句“秦时明月/汉时关”按照“四三”节奏断句,“秦时”“汉时”两个词要重读,拉长语调,体现时空的悠远。第三,第二句“万里长征/人未还”同样按“四三”节奏断句,“人未还”三个字语气要放缓加重,读出惋惜同情的情感。第四,第三句“但使/龙城飞将/在”按照“二四一”节奏断句,“但使”要读出假设的语气,“飞将”二字重读,体现对良将的推崇。第五,第四句“不教/胡马/度阴山”按照“二二三”节奏断句,“不教”要读出坚定的语气,“度阴山”三个字重读收尾,体现强烈的家国责任感。第六,整首诗的诵读要避免过于激昂或过于悲伤,要保持深沉厚重的基调。第七,诵读时可以适当停顿,尤其是在句与句之间,留出情绪酝酿的空间。第八,初学者可以多参考名家的诵读音频,调整自己的语气和节奏。
句式仿写指导
第一,本诗最适合仿写的句式是“但使XX在,不教XX”的假设条件句式。第二,这种句式先提出一个假设的前提条件,再给出一个明确的结果,逻辑清晰,语气坚定。第三,仿写时首先要确定自己想要表达的核心主题,比如环境保护、校园安全、社会责任等。第四,第一步先写出假设的前提,也就是实现目标所需要的条件,比如“但使人人存善意”“但使法规皆落地”等。第五,第二步再写出条件达成后能够实现的结果,比如“不教恶语伤人心”“不教乱象扰民生”等。第六,仿写时要注意前后两句的对仗工整,字数尽量一致,读起来朗朗上口。第七,这种句式非常适合用于表达坚定的信念、美好的期盼等内容,适用场景非常广泛。第八,初学者可以先从简单的主题开始练习,熟练后再尝试更复杂的表达。
名句应用指导
第一,本诗的核心名句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”适合用于表达对担当者的赞美、对良好治理的期盼等场景。第二,在写爱国主义主题的作文时,可以引用这句诗来表达对保家卫国的军人的崇敬之情。第三,在写赞美基层工作者的文章时,可以引用这句诗来赞美他们守护一方平安的担当精神。第四,在写关于治理智慧的议论文时,可以引用这句诗来表达对贤能管理者的期盼。第五,在爱国主义主题的演讲中引用这句诗,能够有效调动听众的情绪,增强演讲的感染力。第六,在写给边防军人的慰问信中引用这句诗,能够准确表达对他们的崇敬与感谢。第七,使用这句诗时要注意场景的适配性,不能用于过于轻松娱乐的场景。第八,引用时可以直接使用原句,也可以根据表达需要稍作调整,比如“但使先锋多壮志,不教困境阻前行”等。
关联知识图谱
王翰《凉州词二首·其一》同主题
第一,王翰的《凉州词二首·其一》是与本诗同属盛唐边塞诗的经典作品。第二,两首诗的创作时代相同,都是开元盛世时期的作品。第三,两首诗都以唐代边境战事为创作背景,都涉及戍边将士的生活与情感。第四,王翰的诗“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”同样展现了边塞生活的特点。第五,两首诗都兼具雄浑苍凉的风格,都包含对战争的思考和对将士的同情。第六,两首诗都被收录进了统编中小学语文教材,是大众最熟悉的边塞诗代表作。第七,阅读王翰的这首诗,可以帮助我们更全面地了解盛唐边塞诗的整体风貌。第八,两首诗的核心情感都是根植于家国情怀的,具有强烈的感染力。

名句 CLASSIC LINES

秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
本诗核心名句被历代文论家评为唐人七绝的压卷之作,广泛应用于各类爱国主义文化宣传、文学创作衍生场景,是中国古典诗词中知名度最高的边塞诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

王昌龄 约690/698年—756年
盛唐边塞诗人,七绝圣手

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待